مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Make You Mine از Madison Beer به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 122

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin’
I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Step inside my mind
You can see the shrine
Got you on my walls
Believe it (Believe it)
Baby, don’t be scared
Want you everywhere
Catch you if you fall
I mean it (I mean it)

Closer I get
Can you resist?
It’s relentless
It’s why

I wanna feel the rush, I wanna taste the crush
I wanna get you goin’
I wanna lay you down, I wanna string you out
I wanna make you mine
I wanna feel the rush, I wanna taste the crush
I wanna feel
I wanna lay you down, I wanna string you out
I wanna make you mine

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin’
I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Make you mine
(Can’t you feel the rush?)
(Can’t you feel the rush?)
(Can’t you feel the rush?)
Make you mine

See it in my eyes
How they never lie
Just a little bite
Are you dreamin’? (Are you dreamin’?)
Now I got you up
Would you look at us?
Fantasy to life
And I’m screamin’, screamin’

Closer I get
Can you resist?
It’s relentless
It’s why

I wanna feel the rush, I wanna taste the crush
I wanna get you goin’
I wanna lay you down, I wanna string you out
I wanna make you mine
I wanna feel the rush, I wanna taste the crush
I wanna feel
I wanna lay you down, I wanna string you out
I wanna make you mine

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin’
I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine
I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin’
I-I-I-I-I-I
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Make you mine
(Can’t you feel the rush?)
(Can’t you feel the rush?)
(Can’t you feel the rush?)
Make you mine

ترجمه فارسی

من-من-من
می‌خوام حس،حس،حس کنم
می‌خوام مزه، مزه، مزه کنم
می‌خوام راهت بندازن
من-من-من
می‌خوام دراز دراز دراز بکشم
می‌خوام ریسمان ریسمان ریسمان بکشم
می‌خوام تو رو مال خودم بکنم

داخل ذهنم قدم بزن
تو می‌تونی معبد رو ببینی
تو رو داخل دیوارهام دارم
باور کن (باور کن)
عزیزم، ترسو نباش
تو رو همه جا می‌خوام
بگیرمت اگه زمین بخوری
شوخی ندارم (شوخی ندارم)

نزدیکتر می‌شم
می‌تونی مقاومت کنی؟
مداوم و بی وقفه هست
این دلیلشه

من می‌خوام فشار رو حس کنم، من می‌خوام از خرد شدن لذت ببرم
من می‌خوام راهت بندازم
من می‌خوام دراز بکشم، من می‌خوام تو رو بکشم بیرون
من می‌خوام تو رو مال خودم بکنم
من می‌خوام فشار رو حس کنم، من می‌خوام از خرد شدن لذت ببرم
من می‌خوام حس کنم
من می‌خوام دراز بکشم، من می‌خوام تو رو بکشم بیرون
من می‌خوام تو رو مال خودم بکنم

من-من-من
می‌خوام حس،حس،حس کنم
می‌خوام مزه، مزه، مزه کنم
می‌خوام راهت بندازن
من-من-من
می‌خوام دراز دراز دراز بکشم
می‌خوام ریسمان ریسمان ریسمان بکشم
می‌خوام تو رو مال خودم بکنم

تو رو مال خودم کنم
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
تو رو مال خودم کنم

تو چشام ببینش
چحوری که هیچوقت دروغ نمی‌گن
فقط یه گاز کوچک
تو داری خواب می‌بینی؟ (تو داری خواب می‌بینی؟)
حالا که من بیدارت کردم
می‌شه به ما نگاهی بندازی؟
فانتزی تا واقعیت
و من فریاد می‌زنم، فریاد می‌زنم

نزدیکتر می‌شم
می‌تونی مقاومت کنی؟
مداوم و بی وقفه هست
این دلیلشه

من می‌خوام فشار رو حس کنم، من می‌خوام از خرد شدن لذت ببرم
من می‌خوام راهت بندازم
من می‌خوام دراز بکشم، من می‌خوام تو رو بکشم بیرون
من می‌خوام تو رو مال خودم بکنم
من می‌خوام فشار رو حس کنم، من می‌خوام از خرد شدن لذت ببرم
من می‌خوام حس کنم
من می‌خوام دراز بکشم، من می‌خوام تو رو بکشم بیرون
من می‌خوام تو رو مال خودم بکنم

من-من-من
می‌خوام حس،حس،حس کنم
می‌خوام مزه، مزه، مزه کنم
می‌خوام راهت بندازن
من-من-من
می‌خوام دراز دراز دراز بکشم
می‌خوام ریسمان ریسمان ریسمان بکشم
می‌خوام تو رو مال خودم بکنم
من-من-من
می‌خوام حس،حس،حس کنم
می‌خوام مزه، مزه، مزه کنم
می‌خوام راهت بندازن
من-من-من-من-من-من
می‌خوام ریسمان ریسمان ریسمان بکشم
می‌خوام تو رو مال خودم بکنم

تو رو مال خودم کنم
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
(نمی‌تونی فشار رو حس کنی؟)
تو رو مال خودم کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید