مجله موسیقی ملود

عربی

آهنگ عربی “يامّا” از Dystinct به همراه متن و ترجمه مجزا

كله بيسأل شو بدك؟وأنا دوخني الجمالاسمع، اسمع، اسمع، اسمع، اسمع، اسمعبدي أنا شو بدي؟أنا غيرك ما بديشو مهضومة يا حبييا عمري خليك حديبدي أنا شو بدي؟أنا غيرك ما بديشو مهضومة يا حبييا عمري خليك حدييامّا، ادامه مطلب

آهنگ عربی “ألو ألو” از سيف نبيل و هند زيادي به همراه متن و ترجمه مجزا

ولايلي … أحوبينوعفاك ولا تغيب أوا من يوم ما شفتك الحلوونا نقلب عليهعطوني رقمه شنوشنو؟ شنو ؟ وين الغالي وينودلوني عليهعطوني العنوان شنوشنو؟ شنو ؟ ولا غبتي نخاف عليكنخمم فيك عقلي يبدايفكر فيك أوطومتيكنشوفك اليوم ادامه مطلب

آهنگ عربی “خبينى” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

خبيني، خبينيمن برد الليل واحميني في حضنك دفينيخبيني، خبينيمن كل الناس ولا حسبا لفين حتوديني خلينا نهرب من خوف لياليناخلينا ننسى الكون من حواليناخلينا نهرب من خوف لياليناخلينا ننسى الكون من حواليناخبيني، خبيني شايف في ادامه مطلب

آهنگ عربی “حبيب حياتى” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

حبيب (آها) حياتي معاك (آها) حياتي معاكأنا، أنا، أنا بسهر وبداريأنا، أنا، أنا، أنا بتقيد ناري (آها)حياتي معاك (آها) حياتي معاككده، كده لما إنت بتهوانيكده، كده تشغلني وتنسانييا ساقيني الويل في هواكومدوب قلبي معاكيا حبيبي ادامه مطلب

آهنگ عربی “جراح” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

جراح الهوا جراح وحبيبي ماليني جراح جراح الهوا جراح وحبيبي ماليني جراح وانا بالي بريح بالي ولا حتى بيسأل مالي وانا بالي بريح بالي ولا حتى بيسأل مالي اتاري همومي لوحدي ليالي وازاي في البعاد ادامه مطلب

آهنگ عربی “يا ام العيون السود” از ناظم الغزالي به همراه متن و ترجمه مجزا

يا ام العيون السود ما جوزن انايا ام العيون السود ما جوزن اناخدك القيمر انا اتريق منهخدك القيمر انا اتريق منه لابسه الفستان وقالت لي انالابسه الفستان وقالت لي اناحلوه مشيتها دتمشي برهدنهحلوه مشيتها دتمشي ادامه مطلب

آهنگ عربی “فوق النخل” از ناظم الغزالي به همراه متن و ترجمه مجزا

فوق النخل فوق النخل فوق النخل فوقما ادري لمع خدّه يابا ما ادري القمر فوقوالله ما اريده.. بلاني بلوة مالي امل بالروح يابا بعدك حبيبي… بعدك حبيبيوصلك صفا للناس يابا هجرك نصيبيوالله معذبني وما عنده ادامه مطلب

آهنگ عربی “قالوا فيكي” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

[اللازمة]قالوا فيكي حنان زيادة ربنا ضايفهلأ وفيكي جمال في روحك لوحدي أنا شايفهقالوا فيكي حنان زيادة ربنا ضايفهلأ وفيكي جمال في روحك لوحدي أنا شايفه [المقطع الأول]حاجتيننفسي أقول حاجتينكنت قبلك فينوالنهاردة أنا فينبعدينأنا أعيش معاكي ادامه مطلب

آهنگ عربی “مش هتنساني” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

مش هتنساني بكرة هتجينييوم ما تبكي و يخنقك غروركهتقولي نجينيمش هتنساني بكرة هتجينييوم ما تبكي و يخنقك غروركهتقولي نجينيأيوه لسه لك مكان في قلبيبس مش واقفة عليك سنينيمش هموت علشان منتاش جنبيأصلك أنت مش اللي ادامه مطلب

بیشتر بخوانید

X