مجله موسیقی ملود
0

آهنگ اسپانیایی Tudo Pra Amar Você'(همه چیز برای دوست داشتنت) از Marina Sena به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 66
Eu já vi tudo que ia acontecerDesde a primeira vez que eu te encontreiNão sabe como cê mexeu comigoDemais, eu fiz de tudo pra não me perder
Medo de tudo já não tenho maisVocê não sabe do que é capazChegou tão fundo que eu nem vi o riscoDemais, eu fiz de tudo pra amar você
Penso no problema toda noite na minha camaTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo que eu queria, cê dizia que era dramaTudo pra amar você, tudo pra amar você
Revirei minha vida pra caber na sua tramaTudo pra amar você, tudo pra amar vocêFico pensando de noite na camaTudo pra amar você, (tudo pra amar você)
Tudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, (tudo pra amar você)
Vai, sem me prometerSe amanhã pelo menos me liga pra me dizerQuer me conhecer ou não quer?Me procura pra mostrar, eu quero ver
Penso no problema toda noite na minha camaTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo que eu queria, cê dizia que era dramaTudo pra amar você, tudo pra amar você
Revirei minha vida pra caber na sua tramaTudo pra amar você, tudo pra amar vocêFico pensando de noite na camaTudo pra amar você, (tudo pra amar você)
Tudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, tudo pra amar vocêTudo pra amar você, (tudo pra amar você)
Você não me disse que é ilusãoLogo eu que te dei meu coraçãoTudo que eu te peço, só levo não, só levo não
Você não me disse que é ilusãoLogo eu que te dei meu coraçãoTudo que eu te peço, só levo não, só levo não
Só levo nãoSó levo não, só levo nãoTudo pra amar você

ترجمه فارسی

من قبلاً همه چیزهایی که قرار بود اتفاق بیفتد را دیده بودم
از اولین باری که با شما آشنا شدم
نمیدونی چطوری با من درگیر شدی
خیلی زیاد، هر کاری کردم که گم نشم
من دیگر از همه چیز نمی ترسم
شما نمی دانید چه توانایی هایی دارید
آنقدر عمیق شد که من حتی خطر را ندیدم
خیلی زیاد، من برای دوست داشتنت هر کاری کردم
من هر شب در رختخوابم به مشکل فکر می کنم
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
هرچی میخواستم تو گفتی درام بود
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
من زندگی ام را به تناسب نقشه تو چرخاندم
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
شب ها در رختخواب فکر می کنم
همه چیز برای دوست داشتن تو، (همه چیز برای دوست داشتنت)
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتن تو، (همه چیز برای دوست داشتنت)
برو بدون اینکه به من قول بدی
اگه فردا حداقل بهم زنگ میزدی و میگفتی
میخوای منو ببینی یا نه؟
دنبال من بگرد تا به تو نشان دهم، می خواهم ببینم
من هر شب در رختخوابم به مشکل فکر می کنم
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
هرچی میخواستم تو گفتی درام بود
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
من زندگی ام را به تناسب نقشه تو چرخاندم
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
شب در رختخواب فکر می کنم
همه چیز برای دوست داشتن تو، (همه چیز برای دوست داشتنت)
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتنت، همه چیز برای دوست داشتنت
همه چیز برای دوست داشتن تو، (همه چیز برای دوست داشتنت)
تو به من نگفتی این یک توهم است
سپس قلبم را به تو دادم
هر چه از تو می خواهم، فقط نه می گیرم، فقط نه می گیرم
تو به من نگفتی این یک توهم است
سپس قلبم را به تو دادم
هر چه از تو می خواهم، فقط نه می گیرم، فقط نه می گیرم
فقط می گیرم نه
من فقط آن را نمی پذیرم، فقط آن را نمی پذیرم
همه چیز برای دوست داشتنت

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید