آهنگ “خدایا” از علی لهراسبی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
تورو از خاطرم برده تب تلخ فراموشیدارم خو می کنم با این فراموشی و خاموشیچرا چشم دلم کوره؟ عصای رفتنم سسته؟کدوم موج پریشونی تورو از ذهن من شسته؟خدایا فاصلت تا من خودت گفتی که کوتاههاز ادامه مطلب
آهنگ ترکی Kulüp از Ozan Dogulu و Demet Akalın به همراه متن و ترجمه مجزا
Yine kalıyor aynı noktadaSuratın da asılıyorBir derdin bitmedenSende valla diğeri başlıyor Hiç durulmuyorOrada bir durGeride durVermiyorsun ki sen bana huzur Konuşmadan bir dinlesen Biraz sussan çok güzel olurEvde sen otur daKendi kendine kudur Şu anda ادامه مطلب
آهنگ عربی “اكثر من الاول” از احلام به همراه متن و ترجمه مجزا
أكثر من أول احبك, , بس مابغى أقولأخاف لو قلت تتغلى علي مره .انا بصراحه احبك حب مو معقول .اكبر دليل لغلاتك غيرتي مره .شفت دمعتي, , لهفتي, , حتى العيون تقولأحلى كلام احفظه ويضيع ادامه مطلب
آهنگ آلمانی DNA از Adel Tawil به همراه متن و ترجمه مجزا
Verletzt du dich dann blute ichBist du zu weit weg zerreißt es michWenn dich was berührt krieg ich Gänsehaut Ich lächle, wenn du glücklich bistIch leide, wenn du was vermisstFühlst du dich frei atme ich ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Court Circuit Dans Mon Esprit از Arno به همراه متن و ترجمه مجزا
Hier, j’ai bu comme un chien sans dentAujourd’hui, ma tête danse le French cancanLa vie est trop courte pour être petitEst-ce que l’anarchie est de la nostalgie? Il y a un court-circuit dans mon espritSave ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی S.O.S از Indila به همراه متن و ترجمه مجزا
C’est un S.O.S., je suis touchée, je suis à terreEntends-tu ma détresse, y a t-il quelqu’unJe sens qu’j’me perds J’ai tout quitté, mais ne m’en veux pasFallait qu’j’m’en aille, j’n’étais plus moiJe suis tombée tellement ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی The Winner Takes It All از ABBA به همراه متن و ترجمه مجزا
I don’t wanna talkAbout things we’ve gone throughThough it’s hurting meNow it’s history I’ve played all my cardsAnd that’s what you’ve done tooNothing more to sayNo more ace to play The winner takes it allThe ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Loving You از Cannons به همراه متن و ترجمه مجزا
Waiting for the night to come‘Cause I’ve been hiding from the sun, ah-ahEvery time I hear the windYeah, I can feel it rolling in(Rolling and rolling)(Rolling and rolling)Tell me what you wanna do‘Cause I’ve been ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Refugee از Camel به همراه متن و ترجمه مجزا
There’s a rumor flying through the airParanoia’s creeping everywhereYou’re gonna raise a wallTo draw the line You say you’ve got your reasonsI hear them all the timeYou say it’s talking treason and a crimeTo question ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی You Say You Love Me از Alexiane به همراه متن و ترجمه مجزا
I’ve been away for a long long timeBut you say you love meOh you say you love meI’ve been away for a long long timeBut you say you love meOh you say you love me ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی You Keep Me Crawling از AURORA به همراه متن و ترجمه مجزا
If I keepIf I keep forgivingMaybe I’ll believeThat you never meant for life to hurt for meMaybe I’ll recover if you set me freeBut why does it make me feelLike I am weak and small?Why ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی LUNCH از Billie Eilish به همراه متن و ترجمه مجزا
Oh-mm I could eat that girl for lunchYeah, she dances on my tongueTastes like she might be the oneAnd I could never get enoughI could buy her so much stuffIt’s a cravin’, not a crush, ادامه مطلب
آهنگ عربی “ما بقاش” (دیگر باقی نمانده) از راغب علامه به همراه متن و ترجمه مجزا
ده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياحبك ده كفايه كفايه ده كفايه عليّا مابقاش مابقاش في الدنيا دنيامابقاش مابقاش غير حبك ليامابقاش مابقاش في الدنيا ادامه مطلب
دیکلمه فرانسوی Le Corbeau et le Renard (کلاغ و روباه) از Jean de La Fontaine به همراه متن و ترجمه مجزا
Maître Corbeau, sur un arbre perché,Tenait en son bec un fromage.Maître Renard, par l’odeur alléché,Lui tint à peu près ce langage : Et bonjour, Monsieur du Corbeau,Que vous êtes joli, que vous me semblez beau ادامه مطلب