مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Spicy Margarita از Jason Derulo و Michael Bublé به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 184

You’re my spicy margarita babe
Burn my tongue
Make me shake
Mix it up or give it to me straight
Turn me on
Make me say

Cabo
Met that girl in Cabo
Wearing Ferragamo
We was going shot for shot for shot like desperados
Snuck into the bathroom
She might be a problem
I should prolly stay away

Girl you crazy couldn’t even wait for the room
Shaking shaking tryna keep up with you

You’re my spicy margarita babe
Burn my tongue
Make me shake
(Oh my my my)
Mix it up or give it to me straight
Turn me on
Make me say
(Oh my my my)
Shots shots shots shots
I just can’t stop
You’re the only one I want
You’re my spicy margarita baby
Burn my tongue
Make me say
(Oh my my my)

Morning
Sex me in the morning
Put on a performance
Are we going shot for shot for shot she think I’m Jordan
But she scream Derulo
My ego enormous
Filling up your body babe

Girl you crazy couldn’t even wait for the room
Shakin shakin tryna keep up with you

You’re my spicy margarita babe
Burn my tongue
Make me shake
(Oh my my my)
Mix it up or give it to me straight
Turn me on
Make me say
(Oh my my my)
Shots shots shots shots
I just can’t stop
You’re the only one I want
You’re my spicy margarita baby
Burn my tongue
Make me say
(Oh my my my)

You’re my dancing freak
(Is it hot enough?)
Yea it’s hot enough
(Should I take it off?)
Hell yea you should take it off

ترجمه فارسی

مارگاریتایِ1تندی عزیزم
می‌سوزونی دهن‌و
می‌لرزونی من‌و
با قاتی و بی‌قاتی بده بیاد
داع کن من‌و
وادارم کن بگم

کابو2
دختره رو تو کابو دیدم
پیرهنِ فرّاگامو3به تنِ‌ش
پیاله به پیاله رفتیم مثه خلافا
جیم شدیم تو دستشویی
انگار دردسره
بهتره نپرم دم‌ پَرِش

خُلی دختر، صبر نکردی برسیم اتاق
می‌لرزونم، می‌لرزونم، پا به پات

مارگاریتایِ تندِ من‌ی عزیزم
می‌سوزونی دهن‌و
می‌لرزونی من‌و
(وای خدا، وای، وای)
با قاتی و بی‌قاتی بده بیاد
داغ کن من‌و
وادارم کن بگم
(وای خدا، وای، وای)
پیاله، پیاله، پیاله، پیاله
ندارم تابِ سرنکشیدن
نمی‌خوام جز تو رو
مارگاریتایِ تندِ من‌ی عزیزم
می‌سوزونی دهن‌و
وادارم کن بگم
(وای خدا، وای، وای)

سر صبح
حال کن با من سر صبح
رو کن هر چی داری
پیاله به پیاله می‌ریم؟ به خیالِ‌ش جردنَ‌م4من
اما داد می‌زنه درولو5
کوهِ غرورم من
پر می‌کنم تنِ‌ت رو عزیزم

خُلی دختر، صبر نکردی برسیم اتاق
می‌لرزونم، می‌لرزونم، پا به پات

مارگاریتایِ تندِ من‌ی عزیزم
می‌سوزونی دهن‌و
می‌لرزونی من‌و
(وای خدا، وای، وای)
با قاتی و بی‌قاتی بده بیاد
داغ کن من‌و
وادارم کن بگم
(وای خدا، وای، وای)
پیاله، پیاله، پیاله، پیاله
ندارم تابِ سرنکشیدن
نمی‌خوام جز تو رو
مارگاریتایِ تندِ من‌ی عزیزم
می‌سوزونی دهن‌و
وادارم کن بگم
(وای خدا، وای، وای)

اعجوبهٔ رقص ِ من‌ی
(به اندازه‌ کافی گرم‌ه؟)
آره، به اندازهٔ کافی گرم‌ه
(در بیارمِ‌ش؟)
آره، دربیار بدمصب‌و!

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید