مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Running For So Long (House A Home) از Parker Ainsworth به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 138

My, oh my Lord, I just can’t hardly wait
We’ve been worn down in the hardest ways
The long nights over, and I’m starting to believe
I’m not as broken as some made me out to be

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
What makes a house a home?

Time moves fast now, like tires on the road
But I don’t mind it, I always dreamed to go
The long nights over, and I’m starting to believe
I’m not as broken as some made me out to be

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
What makes a house a home?

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
What makes a house a home?

Been running for so long
Been running for so long
Been running for so long
Been running for so long

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
Oh, I’m tired of being alone

My, oh my Lord, I just can’t hardly wait
We’ve come so far, through the darkest days
The long night’s over, and I’m starting to believe
I’m not as broken as some made me out to be

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
What makes a house a home?

What makes a house a home?
Been running for so long
When I met you, I couldn’t let you
Oh, I’m tired to being alone

Been running for so long
Been running for so long
Been running for so long
Been running for so long

When I met you, I couldn’t let you
Oh, I’m tired to being alone
Been running for so long
Been running for so long

ترجمه فارسی

خدا، آه خدای من، صبر کردن هم برام سخته دیگه
با سخت‌ترین راه‌ها شدیم زهواردررفته
گذشتن دیگه شب‌های دراز و داره باورم میشه
اونقدر داغون نیستم که بعضی‌ها خواستن بشه

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟

مثل لاستیک‌ها تو جاده، زمان الان زود رد میشه
ولی باکیم نیست، رویای رفتن می‌بافتم همیشه
گذشتن اون شب‌های دراز و داره باورم میشه
اونقدر داغون نیستم که بعضی‌ها خواستن بشه

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟

فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
آخ که از تنها بودن شدم خسته

خدا، آه خدای من، صبر کردن هم برام سخته دیگه
تا اینجا از میون تاریک‌ترین روزها اومدیم ما این همه
گذشت اون شب دراز و داره باورم میشه
اونقدر داغون نیستم که بعضی‌ها خواستن بشه

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟

چی باعث میشه یه جا تبدیل به یه خونه بشه؟
فراری ام یه مدت زیادیه
تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
آخ که از تنها بودن شدم خسته

فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه

تو رو که دیدم، نتونستم بذارم دیگه
آخ که از تنها بودن شدم خسته
فراری ام یه مدت زیادیه
فراری ام یه مدت زیادیه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید