مجله موسیقی ملود
0

آهنگ اسپانیایی Disfruto از Carla Morrison به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 59

Me complace amarte
disfruto acariciarte
y ponerte a dormir
es escalofriante
tenerte de frente
hacerte sonreír
daría cualquier cosa
por tan primorosa
por estar siempre aquí
entre todas esas cosas
déjame quererte
entrégate a mí
no te fallaré
contigo yo quiero envejecer

Estribillo:
Quiero darte un beso
perder contigo mi tiempo
guardar tus secretos
cuidar tus momentos
abrazarte,
esperarte, adorarte
tenerte paciencia
tu locura es mi ciencia

disfruto, mirarte
cada movimiento
vicio que tengo
un gusto valorarte
nunca olvidarte
entregarte mis tiempos
no te fallaré
contigo yo quiero envejecer
quiero darte un beso
perder contigo mi tiempo
guardar tus secretos
cuidar tus momentos
abrazarte,
esperarte, adorarte
tenerte paciencia
tu locura es mi ciencia
quiero darte un beso
perder contigo mi tiempo
guardar tus secretos
cuidar tus momentos
abrazarte,
esperarte, adorarte
tenerte paciencia

ترجمه فارسی

خوشحالم که دوستت دارم
از نوازشت لذت میبرم
و تو را بخواباند
سرد است
تو را پیش رو داشته باشی
باعث لبخند زدنت شود
من هر چیزی می دادم
برای خیلی نفیس
برای همیشه اینجا بودن
در میان همه آن چیزها
بگذار دوستت داشته باشم
خودت را به من بده
من تو را ناکام نمی گذارم
با تو میخواهم پیر شوم

گروه کر:
میخوام یه بوسه بهت بدم
وقتم را با تو تلف کنم
اسرار خود را حفظ کن
مراقب لحظاتت باش
بغلت کنم،
منتظرت هستم، تو را می پرستم
صبور باش
دیوانگی تو علم من است
………
از نگاهت لذت میبرم
هر حرکت
بدی که من دارم
لذت بردن از شما
هرگز تو را فراموش نکن
وقتم را به شما بدهم
من تو را ناکام نمی گذارم
با تو میخواهم پیر شوم
میخوام یه بوسه بهت بدم
وقتم را با تو تلف کنم
اسرار خود را حفظ کن
مراقب لحظاتت باش
بغلت کنم،
منتظرت هستم، تو را می پرستم
صبور باش
دیوانگی تو علم من است
میخوام یه بوسه بهت بدم
وقتم را با تو تلف کنم
اسرار خود را حفظ کن
مراقب لحظاتت باش
تو را در آغوش بگیر،
منتظرت هستم، تو را می پرستم
صبور باش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید