مجله موسیقی ملود

آهنگ “آرام آرام” از رضا ملک زاده با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

نشد برای عشقمان برای این دیوانه‌ات سفر کنینشد یه بار به حال من به حال این ویرانه‌ات نظر کنینشد بیایی عاقبت نشد برای عاشقت خطر کنینشد به وقت رفتنت مرا هم از نبودنت خبر کنی آرام ادامه مطلب

آهنگ عربی “سبب فرحتي” (دلیل خوشحالی من) از أصالة و أحمد سعد به همراه متن و ترجمه مجزا

يا حبيبي بعد الانتظار الدنيا جت صالحتني بيكانت ألامان وباختصار لو كله مالبسند عليكانت اللي بيك احلو عمري ومهما يجريانا بلقى كل حلول مشاكلي لما بس بشوف عنيكانا كنت مين قبل اما اشوف عينِك والينقبل ادامه مطلب

آهنگ عربی “يدك بالراس”(عشقت میلرزه تو دلم) از نور الزين و محمد الفارس به همراه متن و ترجمه مجزا

حبك يدق بالراسماليني حب و احساسغير انت تاج الراسوهذا مكانك حبك سوالف ليلو شفاك طعم الهيلبقلبي عادي تعيشهذا مكانك واريدك يا غاليياللي منور اللياليو اريدك حبيبيغيرك ولا يحلالي يا اولي و اخيريبس انت شاغل باليولا ادامه مطلب

آهنگ “بهت قول می‌دم” از محسن یگانه با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

خودت می‌خوای بری خاطره شی، اما دلت می‌سوزهتظاهر می‌کنی عاشقمی، این بازی هر روزهنترس، آدم دمِ رفتن همه‌ش دل‌شوره می‌گیرهدو روز بگذره، این دل‌شوره‌ها از خاطرت می‌ره بهت قول می‌دم سخت نیست؛ لااقل برای توراحت ادامه مطلب

بیشتر بخوانید