[Intro]
This is a story about Mona Lisa
The Mona Lisa
[Verse 1]
Ladies and gentlemen, I’ve got a little story to tell
About Mona Lisa, and how she suddenly fell
Now, see, everyone knew her, they knew her, oh, so well
Now I’m taking over to release her from her spell
[Chorus]
She’s the original (Yeah, yeah)
She’s unforgettable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned
It’s kind of incredible (Yeah, yeah)
She’s so unpredictable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned, she’s been cloned, she’s been cloned
[Verse 2]
She was taken under, drowning in her sea
Running like an angel, she was crying and could not see (Oh, no)
Now, see, everyone’s watching as she starts to fall
They want her to break down
There will be a legend of her fall
[Chorus]
She’s the original (Yeah, yeah)
She’s unforgettable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned
It’s kind of incredible (Yeah, yeah)
She’s so unpredictable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned, she’s been cloned, she’s been cloned
[Bridge]
Now, ladies, does that make you cry?
Mona Lisa’s got to fly
Nobody really dies
Everyone, may we have a moment of silence?
Right here
God
[Chorus]
She’s the original (Yeah, yeah)
She’s unforgettable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned
It’s kind of incredible (Yeah, yeah)
She’s so unpredictable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
That she’s home, that she’s home
She’s the original (Yeah, yeah)
She’s unforgettable (Yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
She’s been cloned
It’s kind of incredible (Yeah, yeah)
She’s so unpredictable (Yeah, yeah, yeah)
She wants you to know (Yeah)
That she’s home, that she’s home, that she’s home
ترجمه فارسی
[مقدمه]
این داستانی درباره مونالیزا است
مونالیزا
[بند ۱]
خانمها و آقایان، من یک داستان کوچک برای گفتن دارم
درباره مونالیزا، و اینکه چطور ناگهان سقوط کرد
حالا، ببینید، همه او را میشناختند، او را میشناختند، اوه، خیلی خوب
حالا من مسئولیت را به عهده میگیرم تا او را از طلسمش آزاد کنم
[همخوان]
او اصل است (آره، آره)
او فراموشنشدنی است (آره، آره، آره)
او میخواهد شما بدانید (آره)
او شبیهسازی شده است
یه جورایی باورنکردنی است (آره، آره)
او خیلی غیرقابل پیشبینی است (آره، آره، آره)
او میخواهد شما بدانید (آره)
او شبیهسازی شده است، او شبیهسازی شده است، او شبیهسازی شده است
[بند ۲]
او به زیر آب برده شد، در دریای خود غرق شد
مثل یک فرشته میدوید، گریه میکرد و نمیتوانست ببیند (اوه، نه)
حالا، ببینید، همه تماشا میکنند که چطور شروع به افتادن میکند
میخواهند او در هم بشکند
افسانهای از سقوط او وجود خواهد داشت
[همخوان]
او اصل است (آره، آره)
او فراموشنشدنی است (آره، آره، آره)
میخواهد بدانی (آره)
او شبیهسازی شده است
یه جورایی باورنکردنیه (آره، آره)
او خیلی غیرقابل پیشبینی است (آره، آره، آره)
میخواهد بدانی (آره)
او شبیهسازی شده است، او شبیهسازی شده است، او شبیهسازی شده است
[بریج]
حالا، خانمها، این باعث گریهتان میشود؟
مونالیزا باید پرواز کند
هیچکس واقعاً نمیمیرد
همه، ممکن است لحظهای سکوت کنیم؟
همینجا
خدا
[همخوان]
او اصل است (آره، آره)
او فراموش نشدنی است (آره، آره، آره)
او میخواهد بدانی (آره)
او کلون شده است
یه جورایی باورنکردنیه (آره، آره)
او خیلی غیرقابل پیشبینی است (آره، آره، آره)
او میخواهد بدانی (آره)
که او خانه است، که او خانه است
او اصل است (آره، آره)
او فراموش نشدنی است (آره، آره)
او میخواهد بدانی (آره)
او کلون شده است
یه جورایی باورنکردنیه (آره، آره)
او خیلی غیرقابل پیشبینی است (آره، آره، آره)
او میخواهد بدانی (آره)
که او خانه است، که او خانه است
نظرات کاربران