آهنگ انگلیسی Crawling Back to You از Backstreet Boys به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

… همه می‌دانند که من چقدر احمق بودم که تو را رها کردم
اما عزیزم، اشتباه کردم
و بله، می‌دانم که گفتم تنها بودن بهتر است
وقتش بود که به زندگی ادامه دهیم
می‌دانم که قلبت را شکستم
منظورم شکستن قلبت نبود
… اما عزیزم، من اینجام
به در ورودی خانه‌ات می‌کوبم
غرورم روی زمین ریخته
دست‌ها و زانوهایم کبود شده‌اند
و من به سمت تو می‌خزم
التماست می‌کنم برای یک فرصت دوباره
اجازه می‌دهی وارد شوم؟ داشتم از حقیقت فرار می‌کردم
و حالا دارم سینه خیز به سمت تو برمی‌گردم
… می‌دانم که آنجا هستی
و می‌توانی کاری کنی که منتظر بمانم
اما من منتظر نمی‌مانم
این کمترین کاری است که می‌توانم انجام دهم
فقط اینکه رو در رو به تو بگویم
به خودم دروغ می‌گفتم (به خودم دروغ می‌گفتم)
حالا دارم در این جهنم می‌میرم (در این جهنم می‌میرم)
دختر، می‌دانم که عصبانی هستی
نمی‌توانم تو را به خاطر عصبانیت سرزنش کنم
… اما عزیزم، من اینجام
به در خانه‌ات می‌کوبم
غرورم روی زمین ریخته است
دست‌ها و زانوهایم کبود شده‌اند
و حالا دارم سینه خیز به سمت تو برمی‌گردم
التماس می‌کنم برای یک فرصت دوباره
اجازه می‌دهی وارد شوم؟ (بگذار وارد شوم)
من از حقیقت فرار می‌کردم
و حالا دارم سینه خیز به سمت تو برمی‌گردم
… اگر می‌توانستی این اشک‌هایی را که گریه می‌کنم ببینی
این دست‌هایی را که نمی‌توانند از لرزیدن دست بردارند لمس کن
صدای قلبم را که به سختی می‌زند بشنو
مرد دیگری را می‌دیدی
… اما عزیزم، من اینجام
به در خانه‌ات می‌کوبم
غرورم روی زمین ریخته
دست‌ها و زانوهایم کبود شده‌اند
و دارم به سمت تو می‌خزم (بیا)
و دارم به سمت تو می‌خزم (خواهش می‌کنم)

التماس می‌کنم برای یک فرصت دوباره
اجازه می‌دهی وارد شوم؟ (بگذار وارد شوم)
من از حقیقت فرار می‌کردم
حالا دارم به سمت تو می‌خزم
… دارم به در خانه‌ات می‌کوبم
غرورم روی زمین ریخته
من از حقیقت فرار می‌کردم
حالا دارم به سمت تو می‌خزم
… آره
حالا دارم به سمت تو می‌خزم (به سمت تو می‌خزم)
دارم به سمت تو می‌خزم
دارم به سمت تو می‌خزم