مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی I Put A Spell On You از Screamin’ Jay Hawkins به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 119

I put a spell on you
Because you’re mine
Stop the things you do
Watch out
I ain’t lyin’

Yeah, I can’t stand
No runnin’ around
I can’t stand
No put me down
I put a spell on you
Because you’re mine, ohh yeah

Stop the things you do
Watch out
I ain’t lyin’

Ohh, oh

I love you
I love you
I love you, anyhow
I don’t care if you don’t want me
I’m yours right now
I put a spell on you
Because you’re mine

Ohh, oh, whoa, ooh, ah

ترجمه فارسی

تو را طلسم کردم
چون تو مال منی
کارهایی که انجام می دهید را متوقف کنید
مراقب باشید
من دروغ نمی گویم
آره نمیتونم تحمل کنم
بدون دویدن در اطراف
من نمی توانم تحمل کنم
نه منو زمین بذار
تو را طلسم کردم
چون تو مال منی، اوه آره
کارهایی که انجام می دهید را متوقف کنید
مراقب باشید
من دروغ نمی گویم
اوه، اوه
دوستت دارم
دوستت دارم
به هر حال دوستت دارم
برام مهم نیست که تو منو نمیخوای
من الان مال تو هستم
تو را طلسم کردم
چون تو مال منی
اوه، اوه، اوه، اوه، آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید