مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی This Is How We Do از Katy Perry به همراه متن و ترجمه مجزا

(This is how we do. This is how we do)
Oh oh
Sipping on Rosé. Silver Lake sun. Coming up all lazy
(This is how we do)
Slow cooking pancakes for my boy, still up, still fresh as a Daisy
Playing ping pong all night long, everything’s all neon and hazy
(This is how we do)

Chanel this, Chanel that, hell yeah
All my girls vintage Chanel baby

It’s no big deal, it’s no big deal, it’s no big deal
This is no big deal

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

Big hoops, and maroon lips, my clique hoppin’ in my Maserati
(This is how we do)
Santa Barbara, chique, at La Super Rica, grabbing tacos, checking out hotties
Now we talking astrology, getting our nails did, all Japanese-y
(This is how we do)
Day drinking at the Wildcats, sucking real bad at Mariah Carey-oke

It’s no big deal, it’s no big deal, it’s no big deal
This is no big deal

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

This one goes out to the ladies at breakfast in last night’s dress
(It’s how we do, straight stuntin’ like that)
Uh-huh, I see you
Yo, this goes out to all you kids that still have their cars at the club valet and it’s Tuesday
(This is how we do yeah straight stuntin’ like that)
Yo, shout out to all you kids, buying bottle service, with your rent money
Respect

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ yeah we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

This is how we do
This goes out to all you people going to bed with a ten and waking up with a two
This is how we do (straight stuntin’ like that)
Ha, not me

This is how we do, yeah, chilling, laid-back
Straight stuntin’ ya we do it like that
This is how we do, do do do do, this is how we do

What? Wait. No, no, no, no
Bring the beat back
That’s right

(This is how we do), oh oh
(This is how we do), oh oh

ترجمه فارسی

(ما اینجوری انجامش میدیم. اینجوری انجامش میدیم)
اوه اوه
نوشیدن رز. آفتاب دریاچه نقره‌ای. خیلی تنبلیم
(ما اینجوری کار می‌کنیم)
پنکیک‌های آروم برای پسرم، هنوز بیدار، هنوز مثل گل مروارید تازه
تمام شب پینگ‌پنگ بازی می‌کنم، همه چیز نئونی و مبهمه
(ما اینجوری کار می‌کنیم)

شانل این، شانل اون، آره آره
همه دخترام، شانل قدیمی عزیزم

مهم نیست، مهم نیست، مهم نیست
این مهم نیست

اینجوری کار می‌کنیم، آره، آروم، راحت
شیرینی‌خوری معمولی، آره، ما اینجوری انجامش می‌دیم
اینجوری کار می‌کنیم، حتماً انجامش می‌دیم، اینجوری انجامش می‌دیم

اینجوری کار می‌کنیم، آره، آروم، راحت
شیرینی‌خوری معمولی، آره، ما اینجوری انجامش می‌دیم
اینجوری کار می‌کنیم، حتماً انجامش می‌دیم، اینجوری انجامش می‌دیم

حلقه‌های بزرگ، و لب‌های خرمایی، گروه من توی مازراتی من می‌پرن
(ما اینجوری کار می‌کنیم)
سانتا باربارا، شیک، در لا سوپر ریکا، تاکو می‌خوریم، به دنبال دختران جذاب می‌گردیم
حالا داریم در مورد طالع‌بینی صحبت می‌کنیم، ناخن‌هایمان را درست می‌کنیم، همه به سبک ژاپنی
(ما اینجوری کار می‌کنیم)
نوشیدن روزانه در وایلدکتز، ساک زدن خیلی بد در ماریا کری-اوکه

چیز مهمی نیست، چیز مهمی نیست، چیز مهمی نیست

این چیز مهمی نیست

اینجوری کار می‌کنیم، آره، آرامش‌بخش، ریلکس
شیرین‌کاری درست، آره، ما اینجوری انجامش می‌دیم
اینجوری کار می‌کنیم، حتماً انجامش می‌دیم، اینجوری کار می‌کنیم

اینجوری کار می‌کنیم، آره، آرامش‌بخش، ریلکس
شیرین‌کاری درست، آره، ما اینجوری انجامش می‌دیم
اینجوری کار می‌کنیم، حتماً انجامش می‌دیم، اینجوری کار می‌کنیم

اینجوری کار می‌کنیم، آره، آرامش‌بخش، ریلکس
شیرین‌کاری درست، آره، ما اینجوری انجامش می‌دیم
اینجوری کار می‌کنیم، حتماً انجامش می‌دیم، اینجوری کار می‌کنیم

این یکی برای خانم‌ها موقع صبحانه با لباس دیشب بیرون می‌رود
(ما اینجوری کار می‌کنیم، همینطور شیرین‌کاری درست، اینجوری)
اوه، می‌بینمت
یو، این برای همه بچه‌هایی که هنوز ماشینشون تو کلاب هست پیشخدمت و سه‌شنبه است
(اینجوری ما انجامش میدیم آره، رک و راست، اینجوری)
یِه، به همه شما بچه‌ها، با پول اجاره‌تون، سرویس بطری می‌خرید
احترام

اینجوری ما انجامش میدیم، آره، ریلکس، ریلکس
رک و راست، آره، ما اینجوری انجامش میدیم
اینجوری ما انجامش میدیم، حتماً، حتماً، اینجوری انجامش میدیم

اینجوری ما انجامش میدیم، آره، ریلکس، ریلکس
رک و راست، آره، ما اینجوری انجامش میدیم
اینجوری ما انجامش میدیم، حتماً، اینجوری انجامش میدیم

اینجوری ما انجامش میدیم … نه، نه، نه، نه
ضرب آهنگ رو برگردون
درسته

(ما اینجوریم)، ​​اوه اوه
(ما اینجوریم)، ​​اوه اوه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X