مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی ROLLERCOASTER از MARINA به همراه متن و ترجمه مجزا

I wanna go on a rollercoaster
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
I wanna do things I’m not supposed to
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
I wanna go where the free ones live now
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Never going back to the place I lived, no
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
I wanna swim topless in the ocean
Have sex on the sand, on the grass, in the garden
Spread me like a picnic on the floor in the forest
‘Cause I don’t wanna live if I can’t be honest
Baby, I’ve been down, I’ve been down so low (down so low)
The more I love myself, the higher up I wanna go, oh
Go, go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go
I’m on a rollercoaster ride
I’ve been low, but I know that I wanna get high
I’ve never been so happy, smiling so wide
I never thought I’d find the love of my life
I wanna kiss you until I see stars
I wanna see inside of your heart
I wanna swim topless in the ocean
Have sex on the sand, on the grass, in the garden
Spread me like a picnic on the floor in the forest
‘Cause I don’t wanna live if I can’t be honest
Baby, I’ve been down, I’ve been down so low (down so low)
The more I love myself, the higher up I wanna go, oh
I’m on a rollercoaster ride
I’ve been low, but I know that I wanna get high
I’ve never been so happy, smiling so wide
I never thought I’d find the love of my life

ترجمه فارسی

می‌خوام برم سوار ترن هوایی
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
می‌خوام کارهایی رو انجام بدم که نباید انجام بدم
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
می‌خوام برم جایی که آزادها الان زندگی می‌کنن
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
دیگه هیچ‌وقت به جایی که زندگی کردم برنمی‌گردم، نه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
می‌خوام بدون لباس بالاتنه تو اقیانوس شنا کنم
روی شن، روی چمن، تو باغ سکس کنم
منو مثل یه پیک‌نیک روی زمین جنگل پهن کنم
چون اگه نتونم صادق باشم نمی‌خوام زندگی کنم
عزیزم، من زمین خوردم، خیلی پایین رفتم (خیلی پایین)
هرچی بیشتر خودمو دوست داشته باشم، می‌خوام بالاتر برم، اوه
برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو برو
برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو
من سوار ترن هوایی هستم
من در پستی و بلندی بوده‌ام، اما می‌دانم که می‌خواهم اوج بگیرم
من هرگز اینقدر خوشحال نبوده‌ام، اینقدر لبخند به لب نداشته‌ام
من هرگز فکر نمی‌کردم عشق زندگی‌ام را پیدا کنم
می‌خواهم ببوسمت تا ستاره‌ها را ببینم
می‌خواهم درون قلبت را ببینم
می‌خواهم بدون لباس بالاتنه در اقیانوس شنا کنم
روی شن، روی چمن، در باغ رابطه جنسی داشته باشم
من را مثل یک پیک نیک روی زمین جنگل پهن کن
چون اگر نتوانم صادق باشم، نمی‌خواهم زندگی کنم
عزیزم، من در پستی و بلندی بوده‌ام، خیلی پایین بوده‌ام (خیلی پایین)
هرچه بیشتر خودم را دوست داشته باشم، می‌خواهم بالاتر بروم، اوه
من در حال سوار شدن بر ترن هوایی هستم
من در پستی و بلندی بوده‌ام، اما می‌دانم که می‌خواهم اوج بگیرم
من هرگز اینقدر خوشحال نبوده‌ام، اینقدر لبخند به لب نداشته‌ام
من هرگز فکر نمی‌کردم عشق زندگی‌ام را پیدا کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X