Hello, it’s me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don’t hold no grudges, promise this ain’t a test
We okay, we okay
Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it
Don’t wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it
This ain’t a heartbreak anthem (ooh-ooh)
This ain’t a heartbreak, this ain’t a heartbreak
This ain’t a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain’t a heartbreak)
Hello, it’s me your ex
I didn’t wanna call, but there’s this pain in my chest
And thanks to you, I’m wearing out this bulletproof vest
But I’ll be okay (okay), I’m okay (I’m okay)
Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home
This ain’t a heartbreak anthem (no)
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it (time to dwell on it, oh)
Don’t wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it
This ain’t a heartbreak anthem (ooh-ooh)
This ain’t a heartbreak, this ain’t a heartbreak
This ain’t a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain’t a heartbreak)
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it
ترجمه فارسی
سلام، من عشق سابقت هستم
زنگ زدم که بگم متاسفم، اما برات بهترینها رو آرزو میکنم
و کینهای به دل ندارم، قول میدم این یه امتحان نباشه
ما خوبیم، ما خوبیم
گاهی اوقات درست میشه اما گاهی اوقات نه
شاید اینو درستش کنیم یا شاید نه
گاهی اوقات یه قلب میتونه مثل یه سنگ غرق بشه
تا وقتی که خونه رو پیدا کنی
این یه سرود دلشکستگی نیست
اهمیتی نمیدم چی شده
اما وقت ندارم بهش فکر کنم
نمیخوام قهر کنم
هر کاری که باید میکردی رو کردی
نه، وقت ندارم بهش فکر کنم
و نمیخوام احساس کنم، نمیخوام احساس پوچی کنم
دنبال تو و من، دنبال همه این سایهها
این یه سرود دلشکستگی نیست
اهمیتی نمیدم چی شده
اما وقت ندارم بهش فکر کنم
این یه سرود دلشکستگی نیست
این این دلشکستگی نیست، این دلشکستگی نیست
این سرود دلشکستگی نیست
سرود دلشکستگی، سرود دلشکستگی
(این دلشکستگی نیست)
سلام، من عشق سابقت هستم
نمیخواستم زنگ بزنم، اما این درد تو سینهام هست
و به لطف تو، این جلیقه ضد گلوله رو پوشیدم
اما حالم خوب میشه (خوبه)، حالم خوبه (خوبه)
گاهی اوقات درست میشه اما گاهی اوقات نه
شاید اینو درستش کنیم یا شاید نه
گاهی اوقات یه قلب میتونه مثل یه سنگ غرق بشه
تا وقتی که خونه رو پیدا کنی
این سرود دلشکستگی نیست (نه)
اهمیت نمیدم چی شده
اما وقت ندارم بهش فکر کنم (وقت دارم بهش فکر کنم، اوه)
نمیخوام قهر کنم
کاری که باید میکردی رو کردی
نه، وقت ندارم بهش فکر کنم
و نمیخوام احساس میکنم، نمیخوام احساس پوچی کنم
دنبال تو و من، دنبال همه این سایهها
این سرود دلشکستگی نیست
اهمیت نمیدهم چه اتفاقی افتاده
اما وقت ندارم بهش فکر کنم
این سرود دلشکستگی نیست (اوه-اوه)
این دلشکستگی نیست، این دلشکستگی نیست
این سرود دلشکستگی نیست
سرود دلشکستگی، سرود دلشکستگی
(دلشکستگی نیست)
و نمیخوام احساس کنم، نمیخوام احساس پوچی کنم
دنبال تو و من، دنبال همه این سایهها
این سرود دلشکستگی نیست
اهمیت نمیدهم چه اتفاقی افتاده
اما وقت ندارم بهش فکر کنم
نظرات کاربران