مجله موسیقی ملود
0

آهنگ “هنوز عاشقتم” از ابوالفضل فلاح با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

بازدید 113

برام مهم نیست اون کیه که اومده تو زندگیت
اون که تورو ازم گرفت با اون همه خوب و بدیت
برام مهم نیست جای من دست کی توی دستته
رفتی ولی اینو بدون دلم هنوز به یادته
میخوای فراموشم کنی ولی هنوز عاشقتم
برو ولی یادت باشه همیشه چشم براهتم
خواستی سراغتم نیام آخه چرا واسه چی
مگه گناه من چیه که منو ساده میفروشی
دانلود آهنگ هنوز عاشقتم از ابوالفضل فلاح
دیگه توی دل تو عشق من جا نداره
حالا چشم من باید اشک حسرت بباره
ولی من تا همیشه سر حرفام میمونم
تو تموم لحظه هام واسه چشمات میخونم
تو شکستی قلبمو تو که آتیشم زدی
تو رها کردی منو تو که دل به اون دادی
منم از خدا میخوام تورو واسش نگه داره
من با دوری تو خدا تنهام نذاره
میخوای فراموشم کنی ولی هنوز عاشقتم
برو ولی یادت باشه همیشه چشم براهتم
خواستی سراغتم نیام آخه چرا واسه چی
مگه گناه من چیه که منو ساده میفروش
ی

I  Still love you

I don’t care who came into your life
The one who took you from me with all your good and bad
I don’t care who took my place in your hand
You left but you still remember this without my heart
You want to forget me but you still love me
Go but remember that you will always look at me
You wanted to not come to me, why and for what? What is my sin that you sell me so easily
Download the song I still love you by Abolfazl Fallah
There is no place for my love in your heart anymore
Now my eyes should shed tears of regret
But I will always stand by my words
I sing for your eyes in all my moments
You broke my heart, you set me on fire
You left me, you gave your heart to him
I also ask God to keep you for him
With your distance, may God not leave me alone
You want to forget me but you still love me
Go but remember that you will always look at me
You wanted to not come to me, why and for what? What is my sin that you let me go You sell it simply.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید