از شبنم عشق خاک آدم گل شد
شوری برخواست ،فتنه ای حاصل شد
صد نشتر عشق بر رگ روح زدند
یک قطره از آن چکید و نامش دل شد
تنگ غروب فصل بهار
یه کوچه باغ یه پنجره
یه قلب پیر پر از امید
باشوق تو منتظره
باگوشه های چارقدش
اشکاشو پنهون میکنه
اما نگاش غصّه هاشو
از دور نمایون میکنه
منتظره پرستو ها
خبر بیارن از گلش
اما نمیدونه اونام
خبرندارن از گلش
اون گل سرخ تو تاریکی
ستاره شد شبو شکست
خورشید روشنی شد و
رفت و تو آسمون نشست
اما هنوز فصل بهار
با صد هزار تا خاطره
یه قلب پیر پر از امید
باشوق تو منتظره
نشسته پشت پنجره
تنگ غروب فصل بهار
یه کوچه باغ یه پنجره
یه قلب پیر پر از امید
باشوق تو منتظره
باگوشه های چارقدش
اشکاشو پنهون میکنه
اما نگاش غصّه هاشو
از دور نمایون میکنه
منتظره پرستو ها
خبر بیارن از گلش
اما نمیدونه اونام
خبرندارن از گلش
اون گل سرخ تو تاریکی
ستاره شد شبو شکست
خورشید روشنی شد و
رفت و تو آسمون نشست
اما هنوز فصل بهار
با صد هزار تا خاطره
یه قلب پیر پر از امید
باشوق تو منتظره
نشسته پشت پنجره
A council arose, a sedition was born
A hundred arrows of love pierced the veins of the soul
A drop of it dripped and its name became a heart
The longing of the spring sunset
A garden alley, a window
An old heart full of hope
Waiting for you with its four corners
Hiding its tears
But its gaze shows its sorrows from afar
Waiting for the swallows
To bring news of its flower
But it does not know that they
Do not know of its flower
That red flower in the darkness
Became a star and broke the night
The sun became bright and
Gone and sat in the sky
But still the spring season
With a hundred thousand memories
An old heart full of hope
Waiting for you with its four corners
Hiding its tears
But its gaze shows its sorrows from afar It shows
Waiting for the swallows
To bring news of its flower
But it doesn’t know its name
They don’t know about its flower
That red flower in the darkness
became a star and broke the night
The sun became bright and
went and sat in the sky
But it’s still spring
With a hundred thousand memories
An old heart full of hope
Waiting for you
Sitting behind the window
نظرات کاربران