آهنگ انگلیسی Stick Me in My Heart از Archive به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

… آن را در قلبم فرو کن
… قلبم را فدا کن، آنطور که می‌خواهم
دردی را که می‌دهی طلب می‌کنم، چون به آن نیاز دارم
پوستم را کنار بزن، آنگاه آن را می‌بینم
تمام ذهنم را از دست می‌دهم تا آن را پیدا کنم
تو تمام چیزی هستی که می‌بُرد و گاز می‌گیرد
… تو تمام چیزهایی هستی که مرا روشن می‌کند
تو را از من دور کن، تو اینجا هستی و من هیچ نیستم
حفره‌ی ساده و خالی
من هیچ نیستم
ترسم را از من دور کن
لطفاً کاری بکن
هر چیزی که هست
عشق توست
… مرا در قلبم فرو کن
… احساس می‌کنم دیوانه‌ای، چقدر به آن نیاز دارم
احساس تمام درد توست
چگونه آن را نگه می‌دارم
از دیوارهایت عبور می‌کنم
مثل یک چکش
کف‌ها را خرد می‌کنم
از افکارت
من را از میان شکاف‌ها بیرون بکش وقتی که داری غرق می‌شوی
من را آنطور که دوست داری بیرون بکش
…خدایا من دارم تلاش می‌کنم
تمام زندگی تو را می‌بینم
وقتی که در حال مرگ است
من را می‌کشد،
وقتی که تو می‌جنگی می‌کشاند
هر چیزی که هست
عشق توست
… مرا در قلبم فرو کن تا من حسش کن
مرا با اشک‌هایت ببر تا حسش کنم
تمام عشقت را به اشتراک بگذار
حالا حسش می‌کنم
… دوباره زنده‌اش کن
من حسش نمی‌کنم
(مرا در قلبم فرو کن)
پس حسش می‌کنم
(تمام عشقت را به اشتراک بگذار)
حالا حسش می‌کنم