مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Build a Bitch از Bella Poarch به همراه متن و ترجمه مجزا

This ain’t Build a Bitch (a bitch)
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a Bitch (a bitch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (yeah)
Bob the Builder broke my heart, told me I need fixin’
Said that I’m just nuts and bolts, lotta parts were missin’
Curvy like a cursive font, virgin and a vixen
That’s the kind of girl he wants, but he forgot
This ain’t Build a Bitch (a bitch)
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a Bitch (a bitch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (one, two, three, ooh)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Boys are always playin’ dolls, lookin’ for their Barbie
They don’t look like Ken at all, hardly have a heartbeat
Need someone who falls apart, so he can play Prince Charmin’
If that’s the kind of girl he wants, then he forgot
This ain’t Build a Bitch (a bitch)
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a Bitch (a bitch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (one, two, three)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

ترجمه فارسی

این ساختن یه عوضی نیست
تو حق انتخاب نداری
باسن متفاوت و سینه‌های بزرگتر
اگر چشمام قهوه‌ای یا آبیه
این ساختن یه عوضی نیست
من پر از نقص و رفتارم
پس اگه دنبال بی‌نقصی، من برای تو ساخته نشدم (آره)
بابِ سازنده قلبم رو شکست، بهم گفت باید درستش کنم
گفت که من فقط خل و چلم، خیلی از قسمت‌هام گم شده
انحنادار مثل یه فونت کج، باکره و یه روباه
این همون دختریه که اون می‌خواد، اما یادش رفت
این ساختن یه عوضی نیست
تو حق انتخاب نداری
باسن متفاوت و سینه‌های بزرگتر
اگر چشمام قهوه‌ای یا آبیه
این ساختن یه عوضی نیست
من پر از نقص و رفتارم
پس اگه دنبال بی‌نقصی، من برای تو ساخته نشدم (یک، دو، سه، اوه)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
پسرها همیشه عروسک بازی می‌کنند، دنبال باربی‌شان می‌گردند
اصلاً شبیه کن نیستند، به سختی ضربان قلب دارند
به کسی نیاز دارند که از هم بپاشد، تا بتواند نقش پرنس چارمین را بازی کند
اگر این نوع دختری است که او می‌خواهد، پس فراموش کرده
این ساختن یک عوضی نیست
شما نمی‌توانید انتخاب کنید
باسن متفاوت و سینه‌های بزرگتر
اگر چشمان من قهوه‌ای یا آبی است
این ساختن یک عوضی نیست
من پر از نقص و رفتار هستم
پس اگر به دنبال بی‌نقصی هستید، من برای شما ساخته نشده‌ام (یک، دو، سه)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا