ترجمه فارسی

[جاستین بیبر]
زمانی فرا می‌رسد
وقتی به یک ندای خاص گوش می‌دهیم

[نیکول شرزینگر، جنیفر هادسون و جاستین بیبر]
وقتی دنیا باید متحد شود

[جنیفر هادسون]
افرادی در حال مرگ هستند

[جنیفر نتلز]
و وقت آن است که به زندگی کمک کنیم

[جنیفر نتلز و جاش گروبن]
بزرگترین هدیه

[جاش گروبن]
ما نمی‌توانیم ادامه دهیم
روز به روز تظاهر کنیم

[تونی بنت]
که کسی به زودی تغییری ایجاد خواهد کرد

[مری جی. بلایژ]
همه ما عضوی از خانواده بزرگ خدا هستیم
و حقیقت را می‌دانید

[مری جی. بلایژ و تونی براکستون]
عشق تنها چیزی است که ما نیاز داریم

[همخوان: مایکل و جانت جکسون، باربارا استرایسند]
ما جهان هستیم
ما کودکان هستیم
ما کسانی هستیم که یک روز روشن‌تر را می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنید
ما انتخابی داریم
ما زندگی خودمان را نجات می‌دهیم
درست است که ما روز بهتری خواهیم ساخت
فقط من و تو

[قسمت ۲: مایلی سایرس، انریکه ایگلسیاس، نیکول شرزینگر، جیمی فاکس]
خب، قلبت را برایشان بفرست
تا بدانند کسی اهمیت می‌دهد
تا فریادهای کمکشان
بی‌فایده نباشد
نمی‌توانیم بگذاریم رنج بکشند
نه، نمی‌توانیم رویمان را برگردانیم
همین الان به یک دست یاری نیاز دارند

[قسمت همخوانی: وایکلف جین، آدام لوین، پی!نک، بی بی وینانس]
اینجاست که دنیا را روشن‌تر می‌کنیم
ما بچه‌ها هستیم
ما کسانی هستیم که یک روز روشن‌تر می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم
ما انتخابی داریم
ما زندگی خودمان را نجات می‌دهیم
درست است که ما روز بهتری خواهیم ساخت
فقط من و تو

[قسمت ۳: مایکل جکسون، آشر، سلن دیون، فرگی]
وقتی تو افسرده و غمگین
و انگار هیچ امیدی نیست
اما اگر فقط باور داشته باشید
هیچ راهی برای سقوط ما وجود ندارد
خب، خب، خب، بیایید درک کنیم
که تغییر فقط زمانی می‌تواند اتفاق بیفتد که ما
با هم متحد بایستیم

[همخوان]

[همه]
ما جهان هستیم
ما کودکان هستیم
ما کسانی هستیم که یک روز روشن‌تر را می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم

[نیک جوناس]
بهتر است شروع به بخشیدن کنیم

[همه]
ما انتخابی داریم
ما زندگی خودمان را نجات می‌دهیم

[تونی براکستون]
درست است که ما روز بهتری خواهیم ساخت
فقط من و تو
[مری مری]
ما جهان هستیم
ما کودکان هستیم

[تونی بنت]
این برای کودکان است

[ایزاک اسلید]
ما کسانی هستیم که یک روز روشن‌تر را می‌سازیم

[تونی براکستون]
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم

[لیل وین]
ما انتخابی داریم
ما پس‌انداز می‌کنیم زندگی خودمان
درست است که ما روز بهتری خواهیم ساخت
فقط من و تو

[همه]
ما دنیا هستیم
ما بچه هستیم
ما کسانی هستیم که روز روشن‌تری می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم

[آکون]
یک انتخاب وجود دارد که ما انجام می‌دهیم
ما زندگی خودمان را نجات می‌دهیم
درست است که ما روز بهتری می‌سازیم
فقط من و تو

[فرگی]
بیا حالا بگذار صدایت را بشنوم

[تی-پین]
ما دنیا هستیم
ما بچه هستیم
ما کسانی هستیم که روز روشن‌تری می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم

[جیمی فاکس]
انتخاب‌ها در حال ساختن بودند
نجات زندگی خودمان
درست است که ما روز بهتری خواهیم ساخت
فقط من و تو

[قسمت ۴: ال ال کول جی، ویل.آی.ام، اسنوپ داگ، باستا رایمز و سویز بیتز]
همه ما به کسی نیاز داریم که بتوانیم به او تکیه کنیم
وقتی از خواب بیدار می‌شوید، به اطراف نگاه کنید و ببینید که رویای شما وقتی زلزله می‌آید، به شما کمک می‌کنیم تا از طوفان عبور کنید. وقتی زمین فرش جادویی را برای ایستادن می‌شکند. ما جهانی هستیم که با عشقی چنان قوی متحد شده‌ایم. وقتی رادیو روشن نیست، می‌توانید آهنگ‌ها را بشنوید. نوری هدایت‌شده در جاده تاریکی که در آن قدم می‌زنید. تابلویی برای یافتن رویاهایی که فکر می‌کردید از دست رفته‌اند. کسی که به شما کمک می‌کند موانعی را که به آنها برخورد کرده‌اید، بردارید. کسی که به شما کمک می‌کند پس از فرو ریختن آوار، دوباره بسازید. ما جهانی هستیم که با پیوندی مشترک به هم متصل شده‌ایم. عشق بورزید، تمام سیاره با شما آواز می‌خوانند.

[همخوان: همه]
ما جهان هستیم. ما کودکان هستیم. ما کسانی هستیم که روزی روشن‌تر می‌سازیم. پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم. انتخابی وجود دارد که ما انجام می‌دهیم. ما جان خودمان را نجات می‌دهیم. درست است که ما روز بهتری می‌سازیم. فقط من و تو.

[بریج: کانیه وست، وایکلف جین و گروه کر، ویل.آی.ام]
شهروندان روزمره
همه در حال بازی هستند.
نو، موند لا
نو، زمانه تو
من و تو
من و تو
آه، دوازده روز، بدون آب
اراده‌ات برای زنده ماندن چیست؟
ما عشقی را که تماشا می‌کردیم، چند برابر کردیم
احساس می‌کنیم که پایان دنیاست
ما می‌توانیم دنیا را پیروز کنیم
مانند کاترینا، آفریقا، اندونزی
و حالا هائیتی به ما نیاز دارد، به ما نیاز دارد، به ما نیاز دارد

[همخوان: همه]
ما جهان هستیم
ما کودکان هستیم
ما کسانی هستیم که یک روز روشن‌تر را می‌سازیم
پس بیایید شروع به بخشیدن کنیم
این آخرین دنیاست
ما انتخابی داریم
ما زندگی خودمان را نجات می‌دهیم
درست است که ما روز بهتری را می‌سازیم
فقط من و تو

[پایانی: وایکلف ژان]
هائیتی، هائیتی، ها، ها، ها، ها، ها
هائیتی، ها، ها، ها، ها
هائیتی، هائیتی، ها، ها، ها، ها، ها
هائیتی