[Intro]
Hey, woman
Hey, woman
[Chorus]
(Ayy) Woman
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
[Verse 1]
What you need?
She give tenfold, come here, papa, plant your seed
She can grow right from her womb a family
Provide lovin’ overlooked and unappreciated, you see (Ayy)
You can reciprocate
I got delicious taste, you need a woman’s touch in your place
Just protect her and keep her safe
Baby, worship my hips and waist
So feminine with grace
I touch your soul when you hear me say, “Boy”
Let me be your woman
[Chorus]
Woman (Daddy)
Let mе be your woman (I know, mm)
Woman, woman, woman (Daddy)
I can be your woman (I know)
Woman, woman, woman (Daddy)
Let mе be your woman (I know)
Woman, woman, woman (Ayy; daddy)
I can be your woman (I know)
Woman, woman, woman
[Verse 2]
I can be your lady, I’m a woman
I’m a motherfucker, but they got a problem
Put some babies in your life and take away the drama
Put the paper in a picture like a diorama
Gotta face a lot of people of the opposite
‘Cause the world told me, “We ain’t got the common sense”
Gotta prove it to myself that I’m on top of shit
And you would never know a god without the goddesses
Honest as fuckin’ honest get
And I could be on everything
I mean I could be the leader, head of all the states
I could smile and jiggle it ’til his pockets empty
I could be the CEO, just look at Robyn Fenty
And I’ma be there for you ’cause you on my team, girl
Don’t ever think you ain’t hella these niggas dream girl
They wanna pit us against each other
When we succeedin’ for no reasons
They wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
Princess or queen, tomboy or king (Yeah)
You’ve heard a lot, you’ve never seen (Nah)
Mother Earth, Mother Mary rise to the top (Top)
Divine feminine, I’m feminine (Why?)
[Chorus]
Woman (Daddy)
Let me be your woman (Let me be your; I know)
Woman, woman, woman (I need to be your; daddy)
I can be your woman (I know)
Woman, woman, woman (Daddy)
Let me be your woman (I know)
Woman, woman, woman (Daddy)
I can be your woman (I wanna be; I know)
Woman, woman, woman
[Outro]
(Woman)
Eee (Hey, woman, woman)
Eee, hey (Hey, woman, woman)
Mm, mm (Hey, woman, woman)
(Hey, woman)
ترجمه فارسی
[مقدمه]
هی، زن
هی، زن
[همخوان]
(ای) زن
بگذار زن تو باشم
زن، زن، زن (ای)
من می‌توانم زن تو باشم
زن، زن، زن (ای)
بگذار زن تو باشم
زن، زن، زن (ای)
من می‌توانم زن تو باشم
زن، زن، زن (ای)
[بیت ۱]
به چه چیزی نیاز داری؟
او ده برابر می‌دهد، بیا اینجا، بابا، بذر تو را بکار
او می‌تواند از رحم خود یک خانواده را پرورش دهد
محبت نادیده گرفته شده و قدرنادیده را فراهم کن، می‌بینی (ای)
تو می‌توانی جبران کنی
من طعم لذیذی دارم، تو به جای خودت به لمس یک زن نیاز داری
فقط از او محافظت کن و او را در امان نگه دار
عزیزم، باسن و کمرم را بپرست
خیلی زنانه با ظرافت
من روح تو را لمس می‌کنم وقتی می‌شنوی که می‌گویم “پسر”
بگذار زن تو باشم
[همخوان]
زن (بابا)
بگذار زن تو باشم (می‌دانم، ممم)
زن، زن، زن (بابا)
من می‌توانم زن تو باشم (می‌دانم)
زن، زن، زن (بابا)
بگذار زن تو باشم (می‌دانم)
زن، زن، زن (ای؛ بابا)
من می‌توانم زن تو باشم (می‌دانم)
زن، زن، زن (ای؛ بابا)
من می‌توانم زن تو باشم (می‌دانم)
زن، زن، زن
[قسمت ۲]
من می‌توانم بانوی تو باشم، من یک زن
من یه عوضی‌ام، اما اونا یه مشکلی دارن
یه چند تا بچه بذار تو زندگیت و همه چی رو ازت دور کن
یه کاغذ رو بذار تو یه عکس مثل دیوراما
باید با کلی آدم مخالف روبرو بشم
چون دنیا بهم گفت “ما عقل سلیم نداریم”
باید به خودم ثابت کنم که من از همه چی سر درمیارم
و تو هیچوقت نمی‌تونی یه خدا رو بدون الهه‌ها بشناسی
صادق‌ترین آدم دنیا
و من میتونم تو همه چیز باشم
منظورم اینه که میتونم رهبر باشم، رئیس همه ایالت‌ها
میتونم لبخند بزنم و تکونش بدم تا جیب‌هاش خالی بشه
میتونم مدیرعامل باشم، فقط به رابین فنتی نگاه کن
و من اونجام چون تو تو تیم منی، دختر
هیچوقت فکر نکن که تو از اون دختر رویایی‌های سیاه‌پوست بهتر نیستی
می‌خوان ما رو مقابل هم قرار بدن
وقتی بدون هیچ دلیلی موفق می‌شیم
می‌خوان ما رو مثل رجینا تو سریال “دختران بدجنس” ببینن
پرنسس یا ملکه، دختر پسرنما یا پادشاه (آره)
خیلی شنیدی، هیچوقت ندیدی (نه)
مادر زمین، مادر مریم به اوج میرسه (بالا)
زن الهی، من زن هستم (چرا؟)
[همخوان]
زن (بابا)
بذار زن تو باشم (بذار زن تو باشم؛ میدونم)
زن، زن، زن (باید زن تو باشم؛ بابا)
من میتونم زن تو باشم (میدونم)
زن، زن، زن (بابا)
بذار زن تو باشم (میدونم)
زن، زن، زن (بابا)
من میتونم زن تو باشم (میخوام باشم؛ میدونم)
زن، زن، زن
[پایانی]
(زن)
ای (هی، زن، زن)
ای، هی (هی، زن، زن)
مم، مم (هی، زن، زن)
(هی، زن)
نظرات کاربران