… I’m blind from the tears that fall like rain
So lost ever since you went away
Sometimes our lives forever change
My heart’s never gonna be the same
… ‘Cause you came
And you gave me a place
Place to lay all my pain
Why’d you take it away?
… You never know what you got ’til it’s gone
You never know what you got ’til it’s gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got ’til it’s
… Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s gone
… I try every night to turn the page
But daylight can’t confine me to a cage
In my mind the life we had replays
Now everywhere I turn I see your face
… ‘Cause you came
And you gave me a place
Place to lay all my pain
Why’d you take it away?
… You never know what you got ’til it’s gone
You never know what you got ’til it’s gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got ’til it’s
… Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s, ’til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s (’til it’s) gone
… Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-oh
(Ah, ah-oh) ooh-oh-oh, oh-oh
All the memories I’m saving
So your love is never fading
Holding on, my heart is breaking
Can’t let go (go, go, go, go, go)
… You never know what you got ’til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s, ’til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s, ’til it’s
… Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
‘Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got ’til it’s
(Got ’til it’s, got ’til it’s, got ’til it’s) gone, gone, gone
ترجمه فارسی
…من از اشکهایی که مثل باران میبارند، نابینا شدهام
از وقتی که رفتی، خیلی گم شدهام
گاهی زندگی ما برای همیشه تغییر میکند
قلب من دیگر هرگز مثل قبل نخواهد شد
…چون تو آمدی
و در عوض به من جایی برای گذاشتن تمام دردهایم دادی
چرا آن را بردی؟
…تو هرگز نمیدانی چه داری تا وقتی که رفته باشد
تو هرگز نمیدانی چه داری تا وقتی که رفته باشد
تو هرگز، تو هرگز، تو هرگز
تو هرگز نمیدانی چه داری تا وقتی که رفته باشد
…رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته باشد، رفته، رفته، رفته
تو هرگز نمیدانی چه داری تا وقتی که رفته باشد
…هر شب سعی میکنم صفحه را ورق بزنم
اما نور روز نمیتواند مرا در قفس حبس کند
در ذهنم، زندگیای که داشتیم تکرار میشود
حالا هر جا که میچرخم، صورت تو را میبینم
…چون تو آمدی
و در عوض به من جایی برای گذاشتن تمام دردهایم دادی
چرا آن را بردی؟
…هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که رفته
هیچوقت، هیچوقت، هیچوقت، هیچوقت
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که رفته
…رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که (تا) رفته
…اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
(آه، آه-اوه) اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
تمام خاطراتی که دارم ذخیره میکنم
پس عشق تو هیچوقت محو نمیشه
دوام میارم، قلبم داره میشکنه
نمیتونم رها کن (برو، برو، برو، برو، برو)
…هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که … رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که … رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که … رفته، رفته، رفته، رفته
رفته، رفته، رفته
تا وقتی که رفته، رفته، رفته، رفته
هیچوقت نمیدونی چی داری تا وقتی که … (گرفته تا وقتی که، گرفته تا وقتی که، گرفته تا وقتی که) رفته، رفته، رفته
نظرات کاربران