مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی I’m in Here از Sia به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 147

I’m in here
Can anybody see me?
Can anybody help?

I’m in here, a prisoner of history
Can anybody help?

Can’t you hear my call?
Are you coming to get me now?
I’ve been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

I’m in here
I’m trying to tell you something
Can anybody help?

I’m in here
I’m calling out but you can’t hear
Can anybody help?

Can’t you hear my call?
Are you coming to get me now?
I’ve been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

I’m crying out, I’m breaking down
I am fearing it all
Stuck inside these walls
Tell me there is hope for me
Is anybody out there listening?

Can’t you hear my call?
Are you coming to get me now?
I’ve been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

Can’t you hear my call?
Are you coming to get me now?
I’ve been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
Living inside of me

I’m in here
Can anybody see me?
Can anybody help?

ترجمه فارسی

من اینجا هستم
آیا کسی می تواند من را ببیند؟
کسی میتونه کمک کنه؟
من اینجا هستم، یک زندانی تاریخ
کسی میتونه کمک کنه؟
صدای من را نمی شنوی؟
الان میای منو بگیری؟
من منتظر بودم
تو بیایی نجاتم بده
به نگه داشتنت نیاز دارم
همه از غم و اندوه من نمی توانم
زندگی در درون من
من اینجا هستم
سعی میکنم یه چیزی بهت بگم
کسی میتونه کمک کنه؟
من اینجا هستم
من صدا می زنم اما نمی شنوی
کسی میتونه کمک کنه؟
صدای من را نمی شنوی؟
الان میای منو بگیری؟
من منتظر بودم
تو بیایی نجاتم بده
به نگه داشتنت نیاز دارم
همه از غم و اندوه من نمی توانم
زندگی در درون من
دارم گریه میکنم دارم میشکنم
من از همش میترسم
داخل این دیوارها گیر کرده
بگو امیدی به من هست
آیا کسی آنجا گوش می دهد؟
صدای من را نمی شنوی؟
الان میای منو بگیری؟
من منتظر بودم
تو بیایی نجاتم بده
به نگه داشتنت نیاز دارم
همه از غم و اندوه من نمی توانم
زندگی در درون من
صدای من را نمی شنوی؟
الان میای منو بگیری؟
من منتظر بودم
تو بیایی نجاتم بده
به نگه داشتنت نیاز دارم
زندگی در درون من
من اینجا هستم
کسی میتونه منو ببینه؟
کسی میتونه کمک کنه؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید