مجله موسیقی ملود
0

آهنگ “همراه شو عزیز” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

همراه شو عزیز، همراه شو عزیز
تنها نمان به در، کین درد مشترک…
هرگز جدا جدا، درمان نمیشود
دشوار زندگی، هرگز برای ما
دشوار زندگی، هرگز برای ما
بی رزم مشترک؛ آسان نمیشود
تنها نمان به در؛ همراه شو عزیز…
همراه شو عزیز؛ همراه شو عزیز
تنها نمان به در کین درد مشترک
هرگز جدا جدا درمان نمی شود

Come with me, my dear, come with me
Don’t stand alone, the pain of the common enemy…
Never separate, it will not be cured
It’s hard to live, never for us
It’s hard to live, never for us
Without a common battle; it won’t be easy
Don’t stand alone; Come with me, my dear…
Come with me, my dear; come with me
Don’t stand alone, the pain of the common enemy
Never separate, it will not be cured

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X