آهنگ “پرسه” از عرفان طهماسبی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

The weather is your weather tonight, if it rains
I prayed for you, my night will never end
I said to the night, “Why is your head not with me?”
A voice came, “Your madness has no desire to comfort you.”
I am restless, my darkness, I don’t know where you are.
My relentless pursuits on the street are fruitless.
I am restless, my darkness, I don’t know where you are.
My relentless pursuits on the street are fruitless.
You said, “Go crazy, it’s not dangerous.”
So where are you, the darkness doesn’t know about you.
When the rain comes, let me know. Travel with me to the peak of your dreams.
Fall in love like always and pass me by like always.
I am restless, my darkness, I don’t know where you are.
My relentless pursuits on the street are fruitless.
I am restless, my darkness, I don’t know where you are.
My relentless pursuits on the street are fruitless.
You said, “Go crazy, it’s not dangerous.”
So where are you, the darkness doesn’t know about you.