La-di-da
Yeah
You fled from medication ’cause it only causes pain
You won’t go to the doctor, he keeps calling you insane
You’re lost even when you’re going the right way
You mean the world to me, even though you might be crazy
And you said we wouldn’t make it
But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
But now we’re standing strong
The things you say made me fall harder each day
You’re a trainwreck, but I wouldn’t love you if you changed
No, yeah
I shook your hand and you pulled it right away, yeah
You asked me to dance and instead I said, “No way”
Inside I was dying to give it a try
And you begged me, so I stayed
I knew you were different from the way I caved
And you said we wouldn’t make it
But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
But now we’re standing strong
And the things you say, you make me fall harder each day
You’re a trainwreck, but I wouldn’t love you if you changed, yeah, ooh
No, yeah
We were so different, but opposites attract
So my hope kept growing and that I never looked back
You’re one of a kind
No one can change this heart of mine, oh
You said we wouldn’t make it
But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
And now we’re standing strong
The things you say, you make me fall harder each day
You’re a trainwreck, but I wouldn’t love you if you changed, oh
Ooh, ooh, yeah
One more thing I thought I’d share with someone special
I’m falling like I’ve never fell before
It’s funny, you said we’d never make it, and look how far we’ve come
You’re a trainwreck
But with you, I’m in love
ترجمه فارسی
لا دی دا
آره
شما از دارو فرار کردید، زیرا فقط باعث درد می شود
دکتر نخواهی رفت، او مدام تو را دیوانه خطاب می کند
حتی وقتی راه درست را می روید، گم می شوید
تو برای من دنیا معنی داری، حتی اگر دیوانه باشی
و تو گفتی که ما موفق نمی شویم
اما ببینید چقدر جلو آمده ایم
خیلی وقت بود که قلبم می شکست
اما اکنون ما محکم ایستاده ایم
چیزهایی که می گویی باعث شد من هر روز سخت تر سقوط کنم
تو قطار شکسته ای، اما اگر تغییر کنی، دوستت نخواهم داشت
نه، آره
من دستت را فشردم و تو همان موقع آن را کشیدی، آره
تو از من خواستی برقصم و در عوض من گفتم “به هیچ وجه”
از درون داشتم میمردم امتحانش کنم
و تو به من التماس کردی، پس من ماندم
میدونستم با روشی که من غافلگیر شدم فرق داری
و تو گفتی که ما موفق نمی شویم
اما ببینید چقدر جلو آمده ایم
خیلی وقت بود که قلبم می شکست
اما اکنون ما محکم ایستاده ایم
و چیزهایی که می گویی، باعث می شود که من هر روز سخت تر زمین بخورم
تو یک قطار غرق شده ای، اما اگر تغییر کنی، دوستت نخواهم داشت، آره، اوه
نه، آره
ما خیلی متفاوت بودیم، اما متضادها جذب می شوند
بنابراین امید من به رشد ادامه داد و هرگز به عقب نگاه نکردم
تو یک نوع هستی
هیچ کس نمی تواند این قلب من را تغییر دهد، اوه
تو گفتی ما موفق نمی شویم
اما ببینید چقدر جلو آمده ایم
خیلی وقت بود که قلبم می شکست
و اکنون ما محکم ایستاده ایم
چیزهایی که می گویی، باعث می شود من هر روز سخت تر زمین بخورم
تو یک قطار غرق شده ای، اما اگر تغییر کنی، دوستت نخواهم داشت، اوه
اوه، اوه، آره
یک چیز دیگر که فکر کردم با یک شخص خاص به اشتراک بگذارم
دارم زمین میخورم که انگار قبلاً زمین نخورده بودم
خندهدار است، گفتی ما هرگز موفق نمیشویم و ببین چقدر جلو آمدهایم
تو قطار شکسته ای
اما من عاشق تو هستم
نظرات کاربران