Left and never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music where ever you go
You don’t fit in a small town world
But I feel you’re the girl for me
Rings on your fingers, paint on your toes
You’re leaving town where nobody knows
You can win if you want
If you want it, you will win
On your way, you will see that life is more than fantasy
Take my hand, follow me
Oh, you’ve got a brand-new friend for your life
You can win if you want
If you want it, you will win
Oh, come on, take a chance for a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight
Oh, darkness finds you on your own
Endless highways keep on rolling on
You’re miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady job and a nice young man
Your parents had your future planned
Rings on your finger, paint on your toes
That’s the way your story goes
You can win if you want
If you want it, you will win
On your way, you will see that life is more than fantasy
Take my hand, follow me
Oh, you’ve got a brand-new friend for your life
You can win if you want
If you want it, you will win
Oh, come on, take a chance for a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight
You can win if you want
If you want it, you will win
Oh, come on, take a chance for a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight
ترجمه فارسی
وسایلت را در یک کیسه فرش گذاشتی
چپ و بدون نگاه کردن به عقب
انگشتر در انگشتانت، نقاشی روی انگشتان پایت
هر جا که میروی موسیقی
تو در دنیای یک شهر کوچک جا نمیشوی
اما احساس میکنم تو دختر مورد علاقه من هستی
انگشتر در انگشتانت، نقاشی روی انگشتان پایت
داری شهری را ترک میکنی که هیچکس نمیداند
اگر بخواهی میتوانی برنده شوی
اگر بخواهی، برنده خواهی شد
در راه، خواهی دید که زندگی چیزی بیش از خیالپردازی است
دستم را بگیر، دنبالم بیا
اوه، تو یک دوست کاملاً جدید برای زندگیت داری
اگر بخواهی میتوانی برنده شوی
اگر بخواهی، برنده خواهی شد
اوه، بیا، شانسی برای یک عاشقانه وحشی کاملاً جدید داشته باش
دستم را برای امشب بگیر
و احساساتت درست خواهد شد، مرا محکم در آغوش بگیر
اوه، تاریکی تو را در تنهایی پیدا میکند
بزرگراههای بیپایان همچنان در حرکتند
فرسنگها و کیلومترها از خانهات دور هستی
اما هرگز نمیخواهی به خانهات تلفن کنی
یک شغل ثابت و یک مرد جوان خوب
والدینت آیندهات را برنامهریزی کرده بودند
انگشتر در انگشتت، نقاشی روی انگشتان پایت
داستان تو اینگونه پیش میرود
اگر بخواهی میتوانی برنده شوی
اگر بخواهی، برنده خواهی شد
در مسیرت، خواهی دید که زندگی چیزی بیش از خیال است
دستم را بگیر، دنبالم بیا
اوه، تو یک دوست کاملاً جدید برای زندگیت داری
اگر بخواهی میتوانی برنده شوی
اگر بخواهی، برنده خواهی شد
اوه، بیا، شانسی برای یک عاشقانهی وحشی کاملاً جدید داشته باش
دستم را برای امشب بگیر
و احساساتت درست خواهد شد، مرا محکم در آغوش بگیر
اگر بخواهی میتوانی برنده شوی
اگر بخواهی، برنده خواهی شد
اوه، بیا، شانسی برای یک عاشقانهی وحشی کاملاً جدید داشته باش
دستم را برای امشب بگیر
و احساساتت درست خواهد شد، مرا محکم در آغوش بگیر
نظرات کاربران