Looking out across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice shake my window
Sweet seducing sighs
Get me out into the nighttime
Four walls won’t hold me tonight
If this town is just an apple
Then let me take a bite
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Tell ’em that it’s human nature
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say, why? (Why?) Why? (Why?)
Tell ’em that it’s human nature
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
Reaching out to touch a stranger
Electric eyes are everywhere
See that girl she knows I’m watching
She likes the way I stare
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Just tell ’em that it’s human nature
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Tell ’em that it’s human nature
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
I like livin’ this way
I like lovin’ this way
(That way) why? Oh, why?
(That way) why? Oh, why?
Looking out across the morning
The city’s heart begins to beat
Reaching out, I touch her shoulder
I’m dreaming of the street
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Tell ’em that it’s human nature
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Ooh, tell ’em
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Cha, da, cha, sha, sha, sha, sha, sha (aah-ah)
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Ooh, tell ’em
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way?
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Ooh, tell ’em
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do me that way
If they say why? (Why?) Why? (Why?)
Da, da, da, da, da, da, da, da
Why? (Why?) Why? (Why?) Does he do my that way?
I like living this way
Why? Oh, why? (That way)
Why? Oh, why? (That way)
Why? Oh, why? (That way)
ترجمه فارسی
به شب که نگاه میکنم
شهر با چشمانی بیخواب چشمک میزند
صدایش را میشنوم که پنجرهام را میلرزاند
آههای شیرین و اغواکننده
مرا به دل شب ببر
چهار دیوار امشب مرا در خود نگه نمیدارد
اگر این شهر فقط یک سیب است
پس بگذار گازش بزنم
اگر گفتند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
به آنها بگو که این طبیعت انسان است
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر گفتند، چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
به آنها بگو که این طبیعت انسان است
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
دست دراز میکند تا غریبهای را لمس کند
چشمان برقی همه جا هستند
آن دختر را ببین، میداند که من دارم نگاهش میکنم
از طرز خیره شدنم خوشش میآید
اگر گفتند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
فقط به آنها بگو که این طبیعت انسان است
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
به آنها بگو که این طبیعت انسان است
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
من زندگی کردن به این شکل را دوست دارم
من عشق ورزیدن به این شکل را دوست دارم
(آنطور) چرا؟ اوه، چرا؟
(آنطور) چرا؟ اوه، چرا؟
به آن طرف صبح نگاه میکنم
قلب شهر شروع به تپیدن میکند
دست دراز میکنم، شانهاش را لمس میکنم
من خواب خیابان را میبینم
اگر بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
به آنها بگو که این طبیعت انسان است
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
اوه، به آنها بگو
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
چا، دا، چا، شا، شا، شا، شا، شا (آه-آه)
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر آنها بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
اوه، به آنها بگو
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر آنها بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
اوه، به آنها بگو
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
اگر آنها بگویند چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟)
دا، دا، دا، دا، دا، دا، دا
چرا؟ (چرا؟) چرا؟ (چرا؟) آیا او با من اینطور رفتار میکند؟
من زندگی کردن به این شکل را دوست دارم
چرا؟ اوه، چرا؟ (آنطور)
چرا؟ اوه، چرا؟ (آنطور)
چرا؟ اوه، چرا؟ (آنطور)
نظرات کاربران