مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Empty از Bebe Rexha به همراه متن و ترجمه مجزا

Okay
It turns out I′m my worst enemy
Don’t know how to be a friend to me
Don′t think I’ll ever change, yeah
A break-down is my daily routine
A fake smile is my accessory
I’m tired of feelin′ low
And I′m too tired to hurt
Yeah, I feel too much, almost deadly
Overthink it all, keep obsessing
Here I go again, why’d I let me
Get so empty?
I feel empty
Empty
I close my eyes and, baby, then I see
All the people that used to love me
The tears I tried to cry
Are dried up in my eyes
Yeah, I feel too much, almost deadly
Overthink it all, keep obsessing
Here I go again, why′d I let me
Get so empty?
I’m so empty
I feel empty
Here I go again, why′d I let me?
Empty
Yeah, I feel too much, almost deadly
Overthink it all
Here I go again, why’d I let me
Get so empty?

ترجمه فارسی

باشه
معلوم شد که من بدترین دشمن خودمم
نمیدونم چطور با خودم دوست باشم
فکر نمیکنم هیچوقت تغییر کنم، آره
شکستن برنامه روزانه منه
لبخند مصنوعی لوازم جانبی منه
از احساس ضعف خسته‌ام
و خیلی خسته‌ام که بتونم کسی رو آزار بدم
آره، خیلی احساس می‌کنم، تقریباً کشنده
بیش از حد به همه چیز فکر کن، به وسواس ادامه بده
بازم، چرا گذاشتم اینقدر خالی بشم؟
احساس خالی بودن می‌کنم
خالی
چشمامو می‌بندم و عزیزم، بعد می‌بینم
تمام کسانی که قبلاً دوستم داشتن
اشک‌هایی که سعی کردم گریه کنم
در چشمانم خشک شدن
آره، خیلی احساس می‌کنم، تقریباً کشنده
بیش از حد به همه چیز فکر کن، به وسواس ادامه بده
بازم، چرا گذاشتم اینقدر خالی بشم؟
خیلی احساس خالی بودن می‌کنم
احساس خالی بودن می‌کنم
بازم، چرا گذاشتم؟ خالی
آره، احساس می‌کنم زیادی خالی‌ام، تقریباً کشنده
بیش از حد به همه چیز فکر می‌کنم
بازم، چرا گذاشتم
اینقدر خالی بشم؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا