[Chorus]
I don’t need nobody, I’m lovin’ myself
Tonight it’s all about me, yeah, it’s good for my health
And I know how to please me, I don’t need no help
Nobody, nobody can lo-lo-love me like I’m lovin’ myself
[Verse 1]
Heartbreak survivor, feelin’ lighter
I’m sweepin’ myself off of my feet
Woke up on fire, shinin’ brighter
Like I could build the world around me
[Pre-Chorus]
I give myself butterflies, Donatella on my eyes
Marilyn until I die, shout out Chanel No. 5
Spend my money all on me, every day is fashion week
All my exes R.I.P., baby, c’est la vie
[Chorus]
I don’t need nobody, I’m lovin’ myself
Tonight it’s all about me, yеah, it’s good for my health
And I know how to please mе, I don’t need no help
Nobody, nobody can lo-lo-love me like I’m lovin’ myself
[Post-Chorus]
Myself, lovin’ myself, lovin’ myself
Lovin’ myself
Myself, lovin’ myself, lovin’ myself
Lovin’ myself
[Verse 2]
Look in the mirror, can’t resist ya
I wanna kiss myself on the lips
I know I deserve me, thought I wasn’t worthy
But now, I see a masterpiece
[Pre-Chorus]
I give myself butterflies, Donatella on my eyes
Marilyn until I die, shout out Chanel No. 5
Spend my money all on me, every day is fashion week
All my exes R.I.P., baby, c’est la vie
[Chorus]
I don’t need nobody, I’m lovin’ myself
Tonight it’s all about me, yeah, it’s good for my health
And I know how to please me, I don’t need no help
Nobody, nobody can lo-lo-love me like I’m lovin’ myself
[Post-Chorus]
Myself, lovin’ myself, lovin’ myself
Lovin’ myself
Myself, lovin’ myself, lovin’ myself
Lovin’ myself
[Outro]
(Myself, lovin’ myself, lovin’ myself) Oh
Lovin’ myself
(Myself, lovin’ myself, lovin’ myself) Ooh, woah
Nobody, nobody can lo-lo-love me like I’m lovin’ myself
Hahaha
ترجمه فارسی
[همخوان]
من به هیچکس نیاز ندارم، من عاشق خودم هستم
امشب همه چیز به خودم مربوط است، آره، برای سلامتیام خوب است
و من میدانم چگونه خودم را راضی کنم، به هیچ کمکی نیاز ندارم
هیچکس، هیچکس نمیتواند مثل خودم عاشق من باشد
[قسمت ۱]
بازمانده از دلشکستگی، احساس سبکی میکنم
من خودم را از پا درمیآورم
با آتش از خواب بیدار میشوم، روشنتر میدرخشم
انگار میتوانم دنیای اطرافم را بسازم
[قسمت قبل از همخوان]
به خودم پروانه میدهم، دوناتلا روی چشمانم
مرلین تا وقتی که بمیرم، شانل شماره ۵ را فریاد بزن
تمام پولم را برای من خرج کن، هر روز هفته مد است
تمام عشقهای سابقم روحت شاد، عزیزم، زندگی زیباست
[همخوان]
من به هیچکس نیاز ندارم، من عاشق خودم هستم
امشب همه چیز به خودم مربوط است، آره، برای من خوب است سلامتی
و من میدانم چطور خودم را راضی کنم، به هیچ کمکی نیاز ندارم
هیچ کس، هیچ کس نمیتواند مثل خودم، عاشقم باشد
[بعد-همخوان]
خودم، عاشق خودم، عاشق خودم
عاشق خودم
خودم، عاشق خودم، عاشق خودم
عاشق خودم
[قسمت ۲]
به آینه نگاه کن، نمیتوانی در برابرش مقاومت کنی
میخواهم خودم را از لب ببوسم
میدانم که لیاقت خودم را دارم، فکر میکردم لایقش نیستم
اما حالا، یک شاهکار میبینم
[قبل-همخوان]
به خودم پروانه میدهم، دوناتلا روی چشمانم
مرلین تا وقتی که بمیرم، شانل شماره ۵ را فریاد بزن
تمام پولم را برای من خرج کن، هر روز هفته مد است
تمام دوست پسرهای سابقم روحت شاد، عزیزم، زندگی زیباست
[همخوان]
من به هیچ کس نیاز ندارم، من عاشق خودم هستم
امشب همه چیز به خودم مربوط است، آره، خوب است برای سلامتیام
و من میدانم چطور خودم را راضی کنم، به هیچ کمکی نیاز ندارم
هیچکس، هیچکس نمیتواند مثل خودم عاشق من باشد
[بعد از همخوانی]
خودم، عاشق خودم، عاشق خودم
عاشق خودم
خودم، عاشق خودم، عاشق خودم
عاشق خودم
[پایانی]
(خودم، عاشق خودم، عاشق خودم) اوه
عاشق خودم
(خودم، عاشق خودم، عاشق خودم) اوه، وای
هیچکس، هیچکس نمیتواند مثل خودم عاشق من باشد
هاهاها
نظرات کاربران