مجله موسیقی ملود

پست های پربازدید

0

آهنگ انگلیسی Common از Zayn Malik به همراه متن و ترجمه مجزا

Always lookin’ out behind my fencesAlways felt isolated, oh-oh-ohI don’t know why I was so defensiveI’ll find a way to let you in
I will die if I don’t tryDamned if I ask whyThis is somethin’ realThis is somethin’ rightNever been in loveNever felt at all until now
As I lay here in your bedI need you on my chestTo warm me all the timeTo take away your breathIt’s written on your lipsThere ain’t nothin’ common ’bout usIn this ordinary worldWhere nothin’ is enoughEverything is greyMistake your love for lustWhen I hold you in my armsThere ain’t nothin’ common ’bout us
There ain’t nothin’ common ’bout usThere ain’t nothin’ common ’bout us
I see all your flaws and imperfectionsBut that’s what makes me love you more, oh-oh-ohWe got such a spiritual connectionDon’t you know you’re fuckin’ beautiful
I will die if I don’t tryDamned if I ask whyThis is somethin’ realThis is somethin’ rightNever been in loveNever felt at all until now
As I lay in your bedI need you on my chestTo warm me all the timeTo take away your breathIt’s written on your lipsThere ain’t nothin’ common ’bout usIn this ordinary worldWhere nothin’ is enoughEverything is greyMistake your love for lustWhen I hold you in my armsThere ain’t nothin’ common ’bout us
There ain’t nothin’ common ’bout usThere ain’t nothin’ common ’bout us
I wanna feel your loveJust give me all your trustCommon ain’t us‘Cause common ain’t enough
In this ordinary worldWhere nothin’ is enoughEverything is greyMistake your love for lustWhen I hold you in my armsThere ain’t nothin’ common ’bout us
There ain’t nothin’ common ’bout usThere ain’t nothin’ common ’bout usThere ain’t nothin’ common ’bout usThere ain’t nothin’ common ’bout us

ترجمه فارسی

همیشه پشت نرده‌هایم نگاه می‌کنم
همیشه احساس انزوا می‌کردم، اوه اوه اوه
نمی‌دانم چرا اینقدر حالت تدافعی داشتم
راهی پیدا می‌کنم که تو را به درونم راه دهم
اگر تلاش نکنم، می‌میرم
لعنتی اگر بپرسم چرا
این یه چیزی واقعیه
این یه چیزی درسته
هرگز عاشق نبوده‌ام
تا حالا هیچ احساسی نداشتم
همینطور که اینجا روی تختت دراز کشیده‌ام
به تو روی سینه‌ام نیاز دارم
تا همیشه گرمم کنی
تا نفست را بند بیاوری
روی لب‌هایت نوشته شده
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود ندارد
در این دنیای معمولی
جایی که هیچ چیز کافی نیست
همه چیز خاکستری است
عشقت را با شهوت اشتباه بگیر
وقتی تو را در آغوشم می‌گیرم
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود ندارد
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود ندارد
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود ندارد
تمام نقص‌ها و عیب‌هایت را می‌بینم
اما این چیزی است که باعث می‌شود بیشتر دوستت داشته باشم، اوه-اوه-اوه
ما یه ارتباط معنوی داریم
مگه نمیدونی که خیلی زیبایی
اگه تلاش نکنم میمیرم
لعنتی اگه بپرسم چرا
این یه چیزی واقعیه
این یه چیزی درسته
هرگز عاشق نشدم
تا حالا هیچ حسی نداشتم
همینطور که تو تختت دراز کشیدم
به تو روی سینه‌ام نیاز دارم
تا همیشه گرمم کنی
تا نفست رو بند بیاری
روی لبات نوشته شده
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
تو این دنیای معمولی
جایی که هیچ چیز کافی نیست
همه چیز خاکستریه
عشقت رو با شهوت اشتباه بگیر
وقتی تو رو تو آغوشم میگیرم
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
میخوام عشقت رو حس کنم
فقط بهم اعتماد کن
مشترک، ما نیستیم
چون مشترک کافی نیست
تو این دنیای معمولی
جایی که هیچ چیز نیست بسه دیگه
همه چی خاکستریه
عشقتو با شهوت اشتباه بگیر
وقتی تو رو تو آغوشم میگیرم
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره
هیچ چیز مشترکی بین ما وجود نداره

مشاهده بیشتر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پست های تصادفی

بیشتر بخوانید

انگلیسی
فرانسوی
اسپانیایی
آلمانی

آموزش ساز ویولن

بستن
X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا