She keeps her secrets
In her eyes
She wraps the truth
Inside her lies
Just when I can’t say
What she’s done to me
She comes to me
And leads me back to paradise
She’s so hard to hold
But I can’t let go
I’m a house of cards
In a hurricane
A reckless ride
In the pouring rain
She cuts me and the pain
Is all I wanna feel
She tears away just like a child
She drives me crazy
Drives me wild
But I’m helpless when she smiles
Oh when she smiles
Maybe I’d fight if I could
It hurts so bad
But feels so good
She opens up just like
A rose to me
When she’s close to me
Anything she’d ask me to
I would
It’s out of control
But I can’t let go
I’m a house of cards
In a hurricane
A reckless ride
In the pouring rain
She cuts me and the pain
Is all I wanna feel
She tears away just like a child
She drives me crazy
Drives me wild
But I’m helpless when she smiles
When she looks at me
I get so weak
I’m a house of cards
In a hurricane
A reckless ride
In the pouring rain
She cuts me and the pain
Is all I wanna feel
She tears away just like a child
She drives me crazy
Drives me wild
But I’m helpless when she smiles
ترجمه فارسی
او رازهایش را نگه میدارد
در چشمانش
حقیقت را میپیچد
درون دروغهایش
درست وقتی نمیتوانم بگویم
با من چه کرده
به سراغم میآید
و مرا به بهشت برمیگرداند
نگه داشتنش خیلی سخت است
اما نمیتوانم رها کنم
من یک خانهی پوشالی هستم
در یک طوفان
یک سواری بیملاحظه
در باران شدید
او مرا زخمی میکند و درد
تمام چیزی است که میخواهم احساس کنم
او درست مثل یک کودک از من جدا میشود
او مرا دیوانه میکند
من را وحشی میکند
اما وقتی لبخند میزند، درمانده میشوم
اوه وقتی لبخند میزند
شاید اگر میتوانستم میجنگیدم
خیلی درد دارد
اما حس خیلی خوبی دارد
او درست مثل یک گل رز به من ابراز علاقه میکند
وقتی به من نزدیک است
هر کاری که از من بخواهد انجام میدهم
از کنترل خارج است
اما نمیتوانم رها کنم
من یک خانهی پوشالی هستم
در یک طوفان
یک سواری بیملاحظه
در باران شدید
او مرا زخمی میکند و درد
تمام چیزی است که میخواهم میخوام حس کنم
مثل یه بچه از خودم دورم میکنه
دیوونم میکنه
وحشیام میکنه
اما وقتی لبخند میزنه درمانده میشم
وقتی بهم نگاه میکنه
خیلی ضعیف میشم
مثل یه خونهی پوشالی میشم
توی یه طوفان
یه سواری بیملاحظه
توی بارون شدید
اون منو زخمی میکنه و درد
تمام چیزیه که میخوام حس کنم
مثل یه بچه از خودم دورم میکنه
دیوونم میکنه
وحشیام میکنه
اما وقتی لبخند میزنه درمانده میشم
نظرات کاربران