مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Adia از Avril Lavigne به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 117

Adia I do believe I failed you
Adia I know I’ve let you down
Don’t you know I’ve tried so hard to love you in my way
It’s easy let it go

Adia I’m empty since you left me
I try to find a way to carry on
I search myself and everyone to see where we went wrong
There’s no one left to finger
There’s no one here to blame
There’s no one left to talk to, honey
And there ain’t no one to buy our innocence

‘Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It’s easy
We all falter
But does it matter?

Adia I thought that we could make it
I know I can’t change the way you feel
I leave you with your misery
A friend who won’t betray
I pull you from your tower
I take away your pain
I show you all the beauty you possess
If you’d only let yourself believe

That we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It’s easy
We all falter
But does it matter?

We are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It’s easy
We all falter
But does it matter?

Believe me Adia
We are still innocent
‘Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It’s easy
We all falter
But does it matter?

ترجمه فارسی

آدیا من باور دارم که تو را شکست دادم
آدیا میدونم ناامیدت کردم
نمیدونی من خیلی سعی کردم تو روش خودم دوستت داشته باشم
آسان است آن را رها کنید
آدیا من از وقتی که ترکم کردی خالیم
سعی می کنم راهی برای ادامه راه پیدا کنم
من خودم و همه را جستجو می کنم تا ببینم کجا اشتباه کردیم
دیگر کسی نیست که انگشت بگذارد
اینجا کسی مقصر نیست
دیگه کسی نیست که باهاش ​​حرف بزنی عزیزم
و کسی نیست که معصومیت ما را بخرد
چون ما بی گناه به دنیا می آییم
باور کن آدیا
ما هنوز بی گناهیم
آسان است
همه ما لنگ می زنیم
اما آیا این مهم است؟
آدیا من فکر کردم که می توانیم آن را بسازیم
من می دانم که نمی توانم احساس شما را تغییر دهم
من تو را با بدبختی هایت ترک می کنم
دوستی که خیانت نمی کند
من تو را از برجت بیرون می کشم
دردت را از بین میبرم
من تمام زیبایی هایی را که دارید به شما نشان می دهم
اگر به خودت اجازه میدی باور کنی
اینکه ما بی گناه به دنیا می آییم
باور کن آدیا
ما هنوز بی گناهیم
آسان است
همه ما لنگ می زنیم
اما آیا این مهم است؟
ما بی گناه به دنیا می آییم
باور کن آدیا
ما هنوز بی گناهیم
آسان است
همه ما لنگ می زنیم
اما آیا این مهم است؟
باور کن آدیا
ما هنوز بی گناهیم
چون ما بی گناه به دنیا می آییم
باور کن آدیا
ما هنوز بی گناهیم
آسان است
ما همه لنگ می زنیم
اما آیا این مهم است؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید