I woke and you were there
beside me in the night.
You touched me and calmed my fear,
turned darkness into light.
I woke and saw you there
beside me as before
My heart leapt to find you near
to feel you close once more
To feel your love once more.
Your strength has made me strong
Though life tore us apart
and now when the night seems long
your love shines in my heart…
Your love shines in my heart.
ترجمه فارسی
من بیدار شدم و تو آنجا بودی
در کنار من در شب
تو مرا لمس کردی و ترسم را آرام کردی
تاریکی را به نور تبدیل کرد
بیدار شدم و تو را آنجا دیدم
مثل قبل کنارم
قلبم تپید تا تو را در نزدیکی پیدا کنم
تا یک بار دیگر نزدیکی خود را احساس کنم
تا دوباره عشقت را حس کنم
قدرت تو مرا قوی کرده است
اگرچه زندگی ما را از هم جدا کرد
و حالا که شب طولانی به نظر می رسد
عشق تو در قلب من می درخشد…
عشق تو در قلب من می درخشد.
نظرات کاربران