A ‘ori mai na
Maeva ia oe
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
Ma-ma-maeva
Maeva ia oe
Manava ‘outou
Bienvenue chez nous
De Paris aux Tuamotu
Près de l’océan on se retrouvera
Dans le partage et la joie
A ‘hi’o na te parataito
O te’ie vahi
E ‘ite ‘outou ia’u
I ni’a i te moana
A haere mai
Na muri ia’u
‘Arearea tatou
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
Ma-ma-maeva
Maeva ia oe
Au rythme des îeles, je t’invite à dansеr
Ensemble on va s’élevеr
Fenua farani e porinetia
Amui ana’e ‘aita atu ai
A haere mai
Na muri ia’u
‘Arearea tatou
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
Ma-ma-maeva
Maeva ia oe (ori tou)
‘Amui tatou
Haere i mua
‘Amui tatou
Haere i mua
Atu’u to turi
A hi’o te re
Te tama no te ao
Ia ora na
Kura ora
Kaoha nui
Maeva
Ya reva
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
Ma-ma-maeva
Maeva ia oe
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
A’ ori mai na
Ma-ma-ma-mae
Ma-ma-maeva
Maeva ia oe
Maeva ia oe
ترجمه فارسی
از
دور از شما
بیایید
مادرشوهر
بیایید
مادرشوهر
بیایید
مادرشوهر
ما-اوا
دور از شما
زنده باد شما
به ما خوش آمدید
از پاریس تا تواموتو
نزدیک اقیانوس ما را خواهیم یافت
در اشتراک و شادی
به بهشت نگاه کنید
این مکان
من را خواهید دید
روی دریا
بیایید اینجا
در کنار من
‘ما خوش می گذرانیم
بیایید
مادرشوهر
بیایید
مادرشوهر
بیایید
مادرشوهر
ما-اوا
دور از شما
با ریتم جزایر، شما را به رقص دعوت می کنم
با هم قیام خواهیم کرد
فرانسه و پورینتیا
با هم هیچ کس دیگری وجود ندارد
بیایید اینجا
با من
‘ما خوش می گذرانیم
بیایید
مادرشوهر
بیایید
مادرشوهر
بیایید روی
مادرشوهر
ما-اوا
دور از تو (رقص تو)
‘با هم
برو جلو
‘با هم
برو جلو
زانوی من
دیدن دوباره
پسر جهان
سلام
درمان وقتی
نگران نباش
مهمان نوازی
من روا
بیا
مادرشوهر
بیا
مادرشوهر
بیا
مادرشوهر
ما-اوا
دور از تو
بیا
مادرشوهر
بیا
مادرشوهر
بیا
مادرشوهر
ما-اوا
دور از تو
دور از تو
نظرات کاربران