[Intro]
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
[Verse 1]
Where have all the good men gone?
The players I’m meetin’, they don’t turn me on
[Forget you, don’t share, your blood]
I get my own while you get some
Keep me waitin’ by the phone
Pick me up, don’t bring me home
You think this is a date we’re on
Where have all the good men gone?
[Chorus]
Hands in the air for the gentlemen left out there oh
For all the gentlemen in here who show the ladies that they ca-a-a-a-are, oh
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
Where the gentlemen at, show the ladies you ca-a-are
Come on boy, come on show me how you drop it
Put your money, put your money where your mouth is
Put your hands, oh put your hands in your pocket
You know all, I’ll show you about that
Put your money, put your mon’
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
Where’s the gentlemen at, show the ladies that you ca-a-are
[Verse 2]
Come on boy, Come on
I’m gonna give you a lesson in love
Gotta get your game up, up, up, up (Gotta get your game up)
Open the door when I come, go on
Open your mouth when I run
Where have all the good men gone?
Without a lady, no, you would’ve never been born
For your pulse or pressin’ is all you’ve got
While we gotta teach you what’s up, up, up
[Chorus]
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
For all the gentlemen in here who show the ladies that they ca-a-a-a-are
Hands in the air for the gentlemen left out there
Where the gentlemen at, dancing like you ca-a-are
Come on boy, come on show me how you drop it
Put your money, put your money where your mouth is
Put your hands, put your hands in your pocket
You know all, I’ll show you about that
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
If you’re a gentleman for the gentlemen left out there
[Bridge]
Come now, bring on the chivalry
No less, no less is not enough for me
Come boys, you gotta bring on the chivalry
Treat me like a lady
Come now, bring on the chivalry
Turn it up, you will graduate with a degree
Come boys, you gotta bring on the chivalry
Treat me like a lady
[Chorus]
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
For all the gentlemen in here who show the ladies that they ca-a-a-a-are
Hands in the air for the gentlemen left out there
Where the gentlemen at, dancing like you ca-a-are
Come on boy, come on show me how you drop it
Put your money, put your money where your mouth is
So put your hands, put your hands in your pocket
Hands in the air for the gentlemen left out there, oh
For all the gentlemen in here who show the ladies that they ca-a-a-a-are
[Outro]
Oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh-oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh oh
ترجمه فارسی
[مقدمه]
بله بله بله بله
بله بله بله بله
بله بله بله بله
[آیه 1]
این همه مرد خوب کجا رفته اند؟
بازیکنانی که من با آنها ملاقات می کنم، آنها من را روشن نمی کنند
[فراموشت کنم، خونت را تقسیم نکن]
من مال خودم را می گیرم در حالی که تو مقداری
منو منتظر تلفن نگه دار
مرا بلند کن، مرا به خانه نبر
شما فکر می کنید این تاریخی است که ما در آن هستیم
این همه مرد خوب کجا رفته اند؟
[کر]
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند آه
برای همه آقایانی که در اینجا به خانم ها نشان می دهند که آنها ca-a-a-a-are هستند، اوه
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، آه
جایی که آقایان در آنجا حضور دارند، به خانم هایی که در آن حضور دارید نشان دهید
بیا پسر، بیا به من نشان بده چگونه آن را رها می کنی
پولتان را بگذارید، پولتان را در جایی که دهانتان است بگذارید
دست هایت را بگذار، اوه دست هایت را در جیبت بگذار
شما همه چیز را می دانید، من در مورد آن به شما نشان خواهم داد
پولت را بگذار، پولت را بگذار
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، اوه
آقایان کجا هستند، به خانم‌ها نشان دهید که شما هم هستید
[آیه 2]
بیا پسر، بیا
من به تو درس عشق می دهم
باید بازی خود را بالا، بالا، بالا، بالا (باید بازی خود را بالا ببرید)
وقتی آمدم در را باز کن، ادامه بده
وقتی می دوم دهانت را باز کن
این همه مرد خوب کجا رفته اند؟
بدون یک خانم، نه، شما هرگز به دنیا نمی آمدید
برای نبض یا فشار دادن شما تمام چیزی است که دارید
در حالی که ما باید به شما یاد بدهیم چه خبر است، بالا، بالا
[کر]
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، آه
برای همه آقایانی که در اینجا به خانم ها نشان می دهند که آنها ca-a-a-a هستند
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند
جایی که آقایان مثل شما می رقصند
بیا پسر، بیا به من نشان بده چگونه آن را رها می کنی
پولت را بگذار، پولت را در جایی که دهنت است بگذار
دست هایت را بگذار، دست هایت را در جیب بگذار
شما همه چیز را می دانید، من در مورد آن به شما نشان خواهم داد
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، اوه
اگر برای آقایانی که بیرون مانده اند، آقا هستید
[پل]
حالا بیا، جوانمردی را بیاور
نه کمتر، نه کمتر برای من کافی نیست
بیایید پسران، شما باید جوانمردی را بیاورید
با من مثل یک خانم رفتار کن
حالا بیا، جوانمردی را بیاور
آن را بالا ببرید، با مدرک فارغ التحصیل می شوید
بیایید پسران، شما باید جوانمردی را بیاورید
با من مثل یک خانم رفتار کن
[کر]
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، اوه
برای همه آقایانی که در اینجا به خانم ها نشان می دهند که آنها ca-a-a-a هستند
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند
جایی که آقایان مثل شما می رقصند
بیا پسر، بیا به من نشان بده چگونه آن را رها می کنی
پولت را بگذار، پولت را در جایی که دهنت است بگذار
پس دست هایت را بگذار، دست هایت را در جیب بگذار
دست در هوا برای آقایانی که آنجا مانده اند، اوه
برای همه آقایانی که در اینجا به خانم ها نشان می دهند که آنها ca-a-a-a هستند
[بیرونی]
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
نظرات کاربران