آهنگ ترکی Hani Kimi Zaman از Sertab Erener به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

زندگی من با دروغ‌های تو تلف شده
حتی اگر بگویم تو را می‌بخشم، باور نکن
دیشب، با خودم تنها ماندم
آهنگی از قلبم نوشتم
بیا گوش کن
من شیفته عشق‌بازی و بوسیدن تو هستم
گاهی نگو
من عاشق طبیعت وحشی و دیوانه‌ات هستم
دروغ است
گاهی نگو
شیفته لبخند و نگاه تو هستم
دروغ است
دیشب، با خودم تنها ماندم
همین‌طوری نامه نوشتم
تا برنگردی
شیفته عشق‌بازی و بوسیدن تو هستم
گاهی نگو
من عاشق طبیعت وحشی و دیوانه‌ات هستم
دروغ است
گاهی نگو
من شیفته رفتن‌های تو هستم
گاهی نگو
من شیفته لبخند و نگاه تو هستم
دروغ است
دروغ است
زندگی من با دروغ‌های تو تلف شده
حتی اگر بگویم می‌بخشم تو، باور نکن، باور نکن، باور نکن
من شیفته عشق‌بازی و بوسیدن تو هستم
گاهی نگو
من عاشق طبیعت وحشی و دیوانه‌وار تو هستم
نگو
دروغ است
گاهی از رفتن‌های تو رنج می‌برم
مثلاً، گاهی نگو
شیفته لبخند و نگاه تو هستم
دروغ است
من شیفته عشق‌بازی و بوسیدن تو هستم
مثلاً، گاهی نگو
عاشق طبیعت وحشی و دیوانه‌وار تو هستم
دروغ است
گاهی از رفتن‌های تو رنج می‌برم
مثلاً، گاهی نگو
شیفته لبخند و نگاه تو هستم
دروغ است، دروغ است، دروغ است