Süsüz səhralardan dəliyəm divanəyəm
Məni elə yandırmısan qəlb evi firanəyəm
Dağa daşa söylərəm dərdimi ah çəkər
Dolanaram başına eşqinə pərvanəyəm
A Leyla a Leyla a Leyla a Leyla
Mənəm sənin yarın Leyla
A Leyla a Leyla a Leyla a Leyla
Nəfəsim ürəyim canım Leyla
Sənə elə bağlanmışam hər an ürəyimdəsən
Eşqinlə məst olmuşam inan gözlərimdəsən
Şeirimin sətrinə yazdım adını a Leyla
Şirin nəğmələrdəsən şirin kəlmələrdəsən
ترجمه فارسی
من دیوانه از بیابانهای خشک، من دیوانه
من را چنان سوزاندی، من خانهی دل، من کرم شبتاب
دردم را به کوه و سنگ خواهم گفت، آه خواهد کشید
من پرسه خواهم زد، من هوادار عشق تو خواهم بود
یک لیلا یک لیلا یک لیلا یک لیلا
من فردای تو هستم لیلا
یک لیلا یک لیلا یک لیلا یک لیلا
نفس من، قلب من، روح من لیلا
من به تو وابستهام، تو هر لحظه در قلب منی
من از عشق تو مستم، باور کن، تو در چشمان منی
نام تو را در سطر سطر شعرم نوشتم، یک لیلا
تو در ترانههای شیرین، تو در کلمات شیرین
نظرات کاربران