[Bölüm]
O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman aşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti
O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman aşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti
[Nakarat]
Aşk seni bulabilir de, uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle
Vurabilir de, ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de
Bu böyle
[Bölüm]
O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman aşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti
O zor günler, solan güller eskidendi, geçti
O zaman aşık olduğum rüzgârlar esti, esti, geçti
[Nakarat]
Aşk seni bulabilir de uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle
Vurabilir de ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de
Bu böyle
[Köprü]
Geriye sadece yarım yarım sevgiler
Yüzüme inceden uzun uzun çizgiler
Öznesi kalan, süresi kısalan cümleler
Yalan dolan birkaç resim kaldı
[Nakarat]
Aşk seni bulabilir de uzakta durabilir de
Samimi oluyor derken mesafe koyabilir de
Bu böyle
Vurabilir de ilgisiz durabilir de
Onu sana katıyor derken tuzaklar kurabilir de
Bu böyle
[Çıkış]
Aşk seni bulabilir de
Mesafe koyabilir de
Bu böyle
Bu böyle
ترجمه فارسی
[بیت]
آن روزهای سخت، آن گلهای رز پژمرده، رفتهاند
بادهایی که مرا عاشق کردند، سپس وزیدند، وزیدند و گذشتند
آن روزهای سخت، آن گلهای رز پژمرده، رفتهاند
بادهایی که مرا عاشق کردند، سپس وزیدند، وزیدند و گذشتند
[همخوان]
عشق میتواند تو را پیدا کند، یا میتواند دور بماند
میتواند فاصله ایجاد کند در حالی که فکر میکنی صادق است
اینطور است
میتواند ضربه بزند، یا میتواند بیتفاوت باشد
میتواند تله بگذارد در حالی که فکر میکنی تو را به درون خود میکشد
اینطور است
[بیت]
آن روزهای سخت، آن گلهای رز پژمرده، رفتهاند
بادهایی که مرا عاشق کردند، سپس وزیدند، وزیدند و گذشتند
آن روزهای سخت، آن گلهای رز پژمرده، رفتهاند
بادهایی که مرا عاشق کردند، سپس وزیدند، وزیدند و گذشتند
[همخوان]
عشق میتواند تو را پیدا کند، یا میتواند دور بماند دور
میتواند فاصله ایجاد کند در حالی که فکر میکنی صادق است
همین است که هست
میتواند ضربه بزند، یا میتواند بیتفاوت باشد
میتواند تله بگذارد در حالی که فکر میکنی تو را به درون خود میکشد همین است که هست
[پل]
فقط عشقهای نیمهتمام باقی میمانند
خطوط بلند و باریک روی صورتم
جملههایی با موضوعی باقی مانده، اما مدت کوتاهی
چند تصویر فریبنده باقی مانده است
[همخوان]
عشق میتواند تو را پیدا کند، یا میتواند دور بماند
میتواند فاصله ایجاد کند در حالی که فکر میکنی صادق است
همین است که هست
میتواند ضربه بزند، یا میتواند بیتفاوت باشد
میتواند تله بگذارد در حالی که فکر میکنی تو را به درون خود میکشد
همین است که هست
[پایانی]
عشق میتواند تو را پیدا کند
یا میتواند فاصله ایجاد کند
همین است که هست
همین است که هست
نظرات کاربران