Happier times flash through my mind
We both say it’s over, and I believe it this time
All the pain that I hide
Let it play through the night
A sad, sad serenade
Sad serenade
We almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade
For every broken heart tonight
All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade (serenade, hey, hey)
I won’t regret what I won’t forget
Memories and your number are all I have left
I wish you the best, I really do
Even though I know that I’m still not over you
I know that we both are to blame
I can’t believe, you didn’t fight harder for me
It’s a sad, sad serenade
Sad serenade
We almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade
For every broken heart tonight
All the love, that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade (serenade, hey, hey)
The more you love, the more it hurts
When it ends, when it’s over
All that’s left are the memories
Playing over, and over
In your head, in your heart
Turn it up, make it stop
Tonight, all over the world
The most beautiful song ever heard
Is a sad, sad serenade
Sad serenade
We almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade
For every broken heart tonight
All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade (serenade, serenade, serenade, serenade)
A sad, sad serenade
Sad serenade (serenade, hey, hey)
ترجمه فارسی
لحظات شادتری از ذهنم میگذرد
هر دو میگوییم که تمام شده، و من این بار باورش دارم
تمام دردی که پنهان میکنم
بگذار در طول شب پخش شود
یک قطعه عاشقانه غمگین، غمگین
قطعه عاشقانه غمگین
تقریباً درست فهمیدیم
قطعه عاشقانه غمگین، غمگین
قطعه عاشقانه غمگین
برای هر قلب شکسته امشب
تمام عشقی که ساختیم
صداشو زیاد کن، بذار پخش بشه
قطعه عاشقانه غمگین، غمگین
قطعه عاشقانه غمگین (قطعه عاشقانه، هی، هی)
از چیزی که فراموش نمیکنم پشیمان نخواهم شد
خاطرات و شماره تو تنها چیزی است که برایم مانده
برایت بهترینها را آرزو میکنم، واقعاً آرزو میکنم
با اینکه میدانم هنوز از تو نگذشتهام
میدانم که هر دوی ما مقصریم
باورم نمیشود، تو بیشتر برای من نجنگیدی
قطعه عاشقانه غمگین، غمگین
قطعه عاشقانه غمگین
تقریباً درست فهمیدیم
قطعه عاشقانه غمگین، غمگین
قطعه عاشقانه غمگین
برای هر قلب شکسته امشب
تمام عشقی که ساختیم
قطعه عاشقانه بلندش کن، بذار پخش بشه
یه عاشقانه غمگین، غمگین
یه عاشقانه غمگین (سرناد، هی، هی)
هرچی بیشتر عشق بورزی، بیشتر درد میکشه
وقتی تموم میشه، وقتی تموم میشه
تنها چیزی که میمونه خاطراته
بارها و بارها پخش میشه
تو سرت، تو قلبت
صداشو زیاد کن، بذار تموم بشه
امشب، تو تمام دنیا
زیباترین آهنگی که تا حالا شنیدی
یه عاشقانه غمگین، غمگینه
یه عاشقانه غمگین
تقریباً درستش کردیم
یه عاشقانه غمگین، غمگین
یه عاشقانه غمگین
برای هر قلب شکسته امشب
تمام عشقی که ساختیم
صداشو زیاد کن، بذار پخش بشه
یه عاشقانه غمگین، غمگین
یه عاشقانه غمگین (سرناد، سرناد، سرناد، سرناد)
یه عاشقانه غمگین، غمگین
یه عاشقانه غمگین (سرناد، هی، هی)
نظرات کاربران