When you do your best, you ca-, I done told you
When you do your best, hell, that’s all you can do
You and me and anybody else
So they always start talkin’
Ooh
Runnin’ away from where I’m from
Never can stay with no one
Loving you almost feels like something
When no one’s around me, you lost and found me
I was surrounded
With open, open, open
Open arms (ooh)
Open arms, you keep me open
I’m so devoted
You keep me open (ooh)
Open arms
I’m so devoted to you, to you, to you
Spent your life bein’ hopeless
Chokin’ on insecurity
I know all this is bad
But please, put a leash on me anyway
Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I’ll be right here
With open, open, open
Open arms (ooh)
Open arms, you keep me open
I’m so devoted
You keep me open
Open arms
I’m so devoted to you, to you, to you
No matter what come between us, yeah, I decided (ay)
I’m forever ridin’ (whoa), you’re forever guidin’ (ay)
Pull up on an opp, hit his curb up, slide it (brr)
Notice when you mad, ain’t no words, just silence (ooh)
Drew my favorite color, now you seein’ every shade of me
You say that I’m trippin’, I hit back like, “Where you takin’ me?”
Locked in for life, on God, no replacin’ me
Consequences, repercussions, karma keep on changin’ me
For you, I try, face card valid, ID
C’est la vie, go to Paris, it ain’t five-star, it ain’t me
Over-solid, keep it concrete, I’ma bet it on your whole fee
Just don’t switch sides, I could fire piece your wrist, AP
Through the ups and downs and all the heat
Take a turn and tell you what it be
Backshots make you feel relief, anything, just don’t you ever leave
I guess I gotta go (ooh)
I guess it’s time to go
I gotta let you go
(I’m so devoted)
You keep me open
Gotta let you go, gotta let you go
I gotta let you go, I must
You’re the only one that’s holdin’ me down (ooh)
You’re the only one holdin’ me down (only one)
‘Cause I’m the only one that’s holdin’ me down
ترجمه فارسی
وقتی تمام تلاشت رو میکنی، میتونی… بهت گفتم
وقتی تمام تلاشت رو میکنی، جهنم، این تنها کاریه که میتونی بکنی
من و تو و هر کس دیگهای
پس اونا همیشه شروع میکنن به حرف زدن
اوه
از جایی که هستم فرار میکنم
هیچوقت نمیتونم با هیچکس بمونم
دوست داشتن تو تقریباً یه حس خاصی داره
وقتی کسی دور و برم نیست، تو منو گم کردی و پیدا کردی
من احاطه شده بودم
با آغوش باز، باز، باز
آغوش باز (اوه)
آغوش باز، تو منو باز نگه میداری
من خیلی فداکارم
تو منو باز نگه میداری (اوه)
آغوش باز
من خیلی به تو، به تو، به تو فداکارم
زندگیت رو با ناامیدی گذروندم
از ناامنی خفه میشم
میدونم همه اینا بده
اما لطفا، به هر حال یه افسار به من بزن
اصلا کی به عزت نفس نیاز داره؟ از خودم متنفرم که باعث میشم بمونی
منو هل بده، من همینجا خواهم بود
با آغوش باز، باز، باز
آغوش باز (اوه)
آغوش باز، تو منو باز نگه میداری
من خیلی فداکارم
تو منو باز نگه میداری
آغوش باز
من خیلی فداکارم، به تو، به تو
مهم نیست چی بینمون پیش بیاد، آره، من تصمیم گرفتم (آره)
من تا ابد سوارشم (وای)، تو تا ابد راهنمایی میکنی (آره)
یه ماشین بذار رو یه خیابون، بزنش بالا، سرشو بکش (خخخ)
وقتی عصبانی میشی، هیچ حرفی نیست، فقط سکوت (اوه)
رنگ مورد علاقهام رو درو کردم، حالا داری تک تک سایههامو میبینی
میگی دارم دیوونه میشم، منم جواب دادم، “کجا منو میبری؟” تا آخر عمرم، به خدا وابستهام، هیچ جایگزینی ندارم
پیامدها، عواقب، کارما همچنان من را تغییر میدهند
برای تو، تلاش میکنم، کارت اعتباری معتبر است، کارت شناسایی
زندگی همین است، برو پاریس، پنج ستاره نیست، من نیستم
بیش از حد محکم، محکم باش، روی تمام هزینهات شرط میبندم
فقط طرفت را عوض نکن، میتوانم مچ دستت را آتش بزنم، AP
در میان فراز و نشیبها و تمام گرما
یک دور بزن و بهت بگم چی شده
عکسهای منفی باعث میشن احساس آسودگی کنی، هر چیزی، فقط هیچوقت نرو
فکر کنم باید برم (اوه)
فکر کنم وقت رفتنه
باید بذارم بری
(من خیلی فداکارم)
تو منو باز نگه میداری
باید بذارم بری، باید بذارم بری
باید بذارم بری، باید
تو تنها کسی هستی که منو نگه داشته (اوه)
تو تنها کسی هستی که منو نگه داشته پایین (فقط یکی)
چون من تنها کسی هستم که منو پایین نگه داشته
نظرات کاربران