[Verse 1]
Pretty
Just wanted you to think I’m pretty
Kiss me
I’d give myself up so you’ll kiss me
[Pre-Chorus]
I’m tearing myself apart to numb the cry
You know, darling, I’d
[Chorus]
Destroy myself for you
Destroy myself for you
I’d give you all my youth
Destroy myself for you
[Verse 2]
Fighting
You only like me when I’m crying
Violent
Never knew words could be so violent
[Pre-Chorus]
I’m tearing myself apart to numb the cry
You know, darling, I’d
[Chorus]
Destroy myself for you
Destroy myself for you
I’d give you all my youth
Destroy myself for you
[Bridge]
I try to fight it, but I love the violence
I’m just as guilty as you, I can’t hide it
And in the еnd, I hope they make a gravе just for us two
[Chorus]
Destroy myself for you
Destroy myself for you
I’d give you all my youth
Destroy myself for you
ترجمه فارسی
[آیه ۱]
خوشگل
فقط میخواستم فکر کنی من خوشگلم
مرا ببوس
من خودم را فدا میکنم تا تو مرا ببوسی
[پیشهمخوان]
دارم خودمو تیکه تیکه میکنم تا گریه رو بیحس کنم
میدونی عزیزم، من میخواستم
[همخوان]
خودم را برای تو نابود کنم
خودم را برای تو نابود کنم
تمام جوانیام را به تو میدادم
خودم را برای تو نابود کنم
[آیه ۲]
مبارزه
تو فقط وقتی گریه میکنم از من خوشت میاد
خشونتآمیز
هیچوقت نمیدانستم کلمات میتوانند اینقدر خشن باشند
[پیشهمخوان]
دارم خودمو تیکه تیکه میکنم تا گریه رو بیحس کنم
میدونی عزیزم، من میخواستم
[همخوان]
خودم را برای تو نابود کنم
خودم را برای تو نابود کنم
تمام جوانیام را به تو میدادم
خودم را برای تو نابود کنم
[پل]
سعی میکنم باهاش بجنگم، اما خشونت رو دوست دارم
من هم به اندازه تو گناهکارم، نمیتونم پنهانش کنم
و در آخر، امیدوارم قبری فقط برای ما دو نفر بسازند
[همخوان]
خودم را برای تو نابود کنم
خودم را برای تو نابود کنم
تمام جوانیام را به تو میدادم
خودم را برای تو نابود کنم
نظرات کاربران