Mm-mm
There’s lots of fish out in the pondIn the oceans and the rivers and in all the waterfallsBut if I’m made for land and not the sea at allCould I crawl and find some kind Neanderthal?And what if I’m from outer space?
And I have fire in my bones and in my veins?I let it show and scare my suitors far awayLeave them traumatized with visions of its glow behind my faceThey say that God makes no mistakes, but I might disagree
When I outstretch my empty handI watch them build society, domesticated landIt goes according to the planWhile they’re in paradise, I’m exiled in the sand
If everyone has someone, then the math just isn’t rightAnd I’m the only outlier, the lonely archetypeIf everything is by design, well, I might disagree
You all know something that I don’tYou all learned something that I fear I’ll never knowYou all grew body parts I fear I’ll never growYou all know something that I don’tYou all know something that I don’tYou all know something that I don’t
What if I’m just cosmic dust?Put me in a metal box that’s bound to rustShoot me into space and leave me to combustReturn to earth and just dissolve into its crustWell, I was born all by myselfIt’s not unlikely that I’ll die that way as well
ترجمه فارسی
میلی متر
ماهی های زیادی در حوضچه وجود دارد
در اقیانوس ها و رودخانه ها و در تمام آبشارها
اما اگر من برای خشکی ساخته شده باشم نه دریا
آیا می توانم بخزم و نئاندرتال مهربانی پیدا کنم؟
و اگر من از فضا هستم چه؟
و من آتشی در استخوانها و رگهایم دارم؟
اجازه دادم نشان دهد و خواستگارهایم را از دور بترسونم
آنها را با دیدن درخشش آن در پشت صورت من آسیب ببینند
آنها می گویند که خدا هیچ اشتباهی نمی کند، اما ممکن است من مخالف باشم
وقتی دست خالی ام را دراز می کنم
من تماشا می کنم که آنها جامعه را می سازند، زمین اهلی می کنند
طبق برنامه پیش می رود
در حالی که آنها در بهشت هستند، من در شن تبعید هستم
اگر همه کسی را دارند، پس ریاضیات درست نیست
و من تنها پرت، کهن الگوی تنها هستم
اگر همه چیز بر اساس طراحی باشد، خوب، ممکن است مخالف باشم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی یاد گرفتید که من می ترسم هرگز آن را نشناسم
همه شما اعضای بدن خود را بزرگ کرده اید، می ترسم که هرگز رشد نخواهم کرد
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
اگر من فقط غبار کیهانی باشم چه؟
من را در یک جعبه فلزی قرار دهید که احتمالاً زنگ می زند
مرا به فضا شلیک کن و بگذار تا بسوزم
به زمین برگردید و فقط در پوسته آن حل شوید
خب من خودم به دنیا اومدم
بعید نیست من هم همینطور بمیرم
ماهی های زیادی در حوضچه وجود دارد
در اقیانوس ها و رودخانه ها و در تمام آبشارها
اما اگر من برای خشکی ساخته شده باشم نه دریا
آیا می توانم بخزم و نئاندرتال مهربانی پیدا کنم؟
و اگر من از فضا هستم چه؟
و من آتشی در استخوانها و رگهایم دارم؟
اجازه دادم نشان دهد و خواستگارهایم را از دور بترسونم
آنها را با دیدن درخشش آن در پشت صورت من آسیب ببینند
آنها می گویند که خدا هیچ اشتباهی نمی کند، اما ممکن است من مخالف باشم
وقتی دست خالی ام را دراز می کنم
من تماشا می کنم که آنها جامعه را می سازند، زمین اهلی می کنند
طبق برنامه پیش می رود
در حالی که آنها در بهشت هستند، من در شن تبعید هستم
اگر همه کسی را دارند، پس ریاضیات درست نیست
و من تنها پرت، کهن الگوی تنها هستم
اگر همه چیز بر اساس طراحی باشد، خوب، ممکن است مخالف باشم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی یاد گرفتید که من می ترسم هرگز آن را نشناسم
همه شما اعضای بدن خود را بزرگ کرده اید، می ترسم که هرگز رشد نخواهم کرد
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
همه شما چیزی می دانید که من نمی دانم
اگر من فقط غبار کیهانی باشم چه؟
من را در یک جعبه فلزی قرار دهید که احتمالاً زنگ می زند
مرا به فضا شلیک کن و بگذار تا بسوزم
به زمین برگردید و فقط در پوسته آن حل شوید
خب من خودم به دنیا اومدم
بعید نیست من هم همینطور بمیرم
نظرات کاربران