Life is so simple
A little boy, a little girl
Laughing and loving
Trying to figure out the world
It felt like summer
When I kissed you in the rain
And I know your story
But tell me again
Nothing you say wouldn’t interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am
I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
I hope you’re still with me when I’m not quite myself
And I pray that you’ll lift me when you know I need help
It’s a warm celebration of all of our years
I dream of our story, of our fairy tale
Family dinners and family trees
Teaching the kids to say thank you and please
Knowing if we stay together that things will be right
I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
ترجمه فارسی
زندگی خیلی ساده است
یه پسر کوچولو یه دختر کوچولو
خندیدن و دوست داشتن
تلاش برای کشف دنیا
انگار تابستان بود
وقتی زیر بارون بوسیدم
و من داستان شما را می دانم
ولی بازم بگو
هیچ چیزی که شما می گویید برای من جالب نیست
تمام حرف های تو برای من مثل شعر است
باعث افتخار میشم اگه منو همینجوری که هستم قبول کنید
می خواهم درست در چشمان من نگاه کنی
تا به من بگویی دوستم داری، در کنارم باشی
من تو را در پایان عمرم می خواهم
من می خواهم صورتت را ببینم، وقتی با لطف زمین می افتم
فعلا که میمیرم
خوبه؟
خوبه؟
امیدوارم وقتی من کاملاً خودم نیستم هنوز با من باشی
و من دعا میکنم که وقتی میدانی به کمک نیاز دارم، مرا بلند کنی
این جشن گرم همه سالهای ماست
من رویای داستانمان، افسانه هایمان را می بینم
شام خانوادگی و درختان خانوادگی
به بچه ها یاد دادن ممنون و لطفا
دانستن اینکه اگر با هم بمانیم همه چیز درست خواهد شد
می خواهم درست در چشمان من نگاه کنی
تا به من بگویی دوستم داری، در کنارم باشی
من تو را در پایان عمرم می خواهم
من می خواهم صورتت را ببینم، وقتی با لطف زمین می افتم
در حال حاضر من میمیرم
خوبه؟
خوبه؟
خوبه؟
نظرات کاربران