مجله موسیقی ملود

آهنگ “در آستانه پیری” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

در آستانه ی پیری، گلایه از شبِ دنیابد است مردِ حسابی، به احترام دیازپامبدون قصه و بوسه، تلاش کن که بخوابیتو مثلِ پرده ی خانه، وبالِ گردن روزیکسی نگفت نباید، که از نهاد بسوزیتو آفتاب ادامه مطلب

آهنگ چینی 奇迹 [Miracle] از .G.E.M به همراه متن و ترجمه مجزا

愿望树下的玻璃瓶埋藏我多少的曾经多少孤独的深夜多少眼泪沾湿我闭不上的眼睛 打开我的玻璃瓶让你翻开我曾经虽然当我还没遇见你曾经被谁伤了我的心至少现在 我拥有你 (我和你) 一人一支翅膀相拥就能飞翔(以后每) 一分一秒我都拥有你在身旁(而我的) 一呼一吸都想着你不能三言两语讲清晰反正一哭一笑都因为你我的一字一句不必怀疑 没有了你 雨答滴答滴没有了你 风也在叹息没有了你 世界再美我始终如一 直到我终于遇见了你你让我生命有了意义落叶或雪迹也都美丽你是我的奇迹 我伸手对自己的倒影努力画上一点笑意可是无论笑得多用力还遮不住眼泪的痕迹直到现在 我拥有了你 ترجمه فارسی بطری شیشه‌ای زیر درخت آرزوهابخش زیادی از گذشته‌ام را دفن می‌کندشب‌های تنهایی زیادیاشک‌های زیادی که خیس می‌شوندچشمانم را که ادامه مطلب

آهنگ چینی 只有我和你的地方 (ME & YOU) از .G.E.M به همراه متن و ترجمه مجزا

想和你遠走一個地方只有我和你的地方不用在意任何人的眼光 渴望真有那麼一個地方只有我和你的地方讓我們躲著直到地老天荒 讓他們捉 捉不到你 捉不到我 的迷藏 Just me and you, you因為世界讓我失望透了But I’ve got you, you再多失望擁有你就夠了Just me and you 我只在乎 Me and youTell me you feel it tooBaby just me and youJust me and you 像月亮只圍繞地球轉動相愛的人相擁在漆黑時空想逃離全世界卻想要佔據你的瞳孔活在你的眼中 ادامه مطلب

بیشتر بخوانید

X