… Ooh
Oh, oh, oh
Hey, hey
Hey
Oh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah
Oh, yeah
Sing
Listen
… I woke up this mornin’
And heard the TV sayin’ somethin’
About disaster in the world and
It made me wonder where I’m goin’
There’s so much darkness in the world
But I see beauty left in you, girl
And what you give me lets me know that I’ll be alright
… ‘Cause if your love was all I had
In this life
Well, that would be enough
Until the end of time
So rest your weary heart
And relax your mind
‘Cause I’m gonna love you, girl
Until the end of time
… You got me singin’, “Oh, whoa, yeah”
Oh, whoa, yeah
Everybody, sing, “Oh, whoa, yeah”
Everybody’s singin’, “Oh, whoa, yeah”
… Now if you’re ever wonderin’
About the way I’m feelin’
Well, baby boy, there ain’t no question
Just to be around you is a blessing
Sick and tired of tryna save the world
I just wanna spend my time bein’ your girl
And what you give me lets me know that we’ll be alright
… ‘Cause if your love was all I had (yeah, all I had)
In this life (oh, oh-oh-oh-oh)
That would be enough (enough)
Until the end of time (until the end of time)
Rest your weary heart (ooh)
And relax your mind (ooh)
‘Cause I’m gonna love you, boy (love you, boy)
Until the end of time
… Boy, you got me singin’, “Oh, whoa, yeah”
You got me singin’, “Oh, whoa, yeah, yeah”
Everybody’s singin’, “Oh, whoa, yeah”
Everybody’s singin’, “Oh, whoa, yeah, yeah, yeah, yeah”
… This one’s for the lovers
If you’re out there, let me hear you say, “Yeah, yeah, yeah”
(Yeah, yeah, yeah)
This one’s for the lovers
If you’re out there, let me hear you say, “Yeah, yeah”
(Yeah, yeah)
This one’s for the lovers
If you’re out there, let me hear you say, “Yeah, yeah, yeah, yeah”
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
This one’s for the lovers
If you’re out there, let me hear you say, “Yeah, yeah”
(Yeah, yeah)
Break it down one time
… Oh, whoa, yeah (oh)
Oh (ooh)
Break it down one more time, Justin
Oh, oh, yeah (oh, yeah)
Oh (ooh)
… ‘Cause if your love was all I had
In this life
That would be enough
Until the end of time
ترجمه فارسی
… اوه
اوه، اوه، اوه
هی، هی
هی
اوه، آره، آره، آره
اوه، آره
اوه، آره
آواز بخوان
گوش کن
… امروز صبح از خواب بیدار شدم
و شنیدم که تلویزیون چیزی میگوید
درباره فاجعه در جهان و
این باعث شد فکر کنم کجا میروم
تاریکی زیادی در جهان وجود دارد
اما من زیبایی را در تو میبینم، دختر
و آنچه به من میدهی به من نشان میدهد که حالم خوب خواهد بود
… چون اگر عشق تو تنها چیزی بود که داشتم
در این زندگی
خب، همین کافی بود
تا آخر دنیا
پس قلب خستهات را آرام کن
و ذهنت را آرام کن
چون من عاشق تو خواهم بود، دختر
تا آخر دنیا
… تو باعث شدی من آواز بخوانم، “اوه، وای، آره”
اوه، وای، آره
همه، آواز بخوانند، “اوه، وای، آره”
همه آواز میخوانند، “اوه، وای، آره”
… حالا اگر تو همیشه داری به این فکر میکنی که من چه احساسی دارم.
خب، پسر کوچولو، شکی نیست. همین که کنار تو باشم یه نعمته.
از تلاش برای نجات دنیا خسته و کلافهام.
فقط میخوام وقتم رو با دوست دختر تو بودن بگذرونم.
و چیزی که بهم میدی بهم میگه که ما خوب خواهیم بود.
… چون اگه عشق تو تنها چیزی بود که داشتم (آره، تنها چیزی که داشتم)
در این زندگی (اوه، اوه-اوه-اوه-اوه)
همین کافیه (کافیه)
تا آخر دنیا (تا آخر دنیا)
قلب خستهات رو آروم کن (اوه)
و ذهنت رو آروم کن (اوه)
چون من عاشقت میشم، پسر (عاشقتم، پسر)
تا آخر دنیا
… پسر، تو باعث شدی من بخونم، “اوه، وای، آره”
تو باعث شدی من بخونم، “اوه، وای، آره، آره”
همه دارن میخونن، “اوه، وای، آره”
همه دارن میخونن میخونی، “اوه، وای، آره، آره، آره”
… این یکی برای عاشقاست
اگه اونجایی، بذار بشنوم که میگی “آره، آره، آره”
(آره، آره، آره)
این یکی برای عاشقاست
اگه اونجایی، بذار بشنوم که میگی “آره، آره”
(آره، آره)
این یکی برای عاشقاست
اگه اونجایی، بذار بشنوم که میگی “آره، آره، آره”
(آره، آره، آره، آره)
این یکی برای عاشقاست
اگه اونجایی، بذار بشنوم که میگی “آره، آره”
(آره، آره)
یه بار بشکنش
… اوه، وای، آره (اوه)
اوه (اوه)
یه بار دیگه بشکنش، جاستین
اوه، اوه، آره (اوه، آره)
اوه (اوه)
… چون اگه عشق تو همه چیز من بود داشتم
در این زندگی
همین کافی خواهد بود
تا پایان زمان
نظرات کاربران