مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Enough (Miami) [Slowed Down] از Cardi B به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 122

Yeah
Yeah
Okay
Okay
Okay
Okay (Mano)
Yeah, yeah, yeah, look (OG Parker)

Look
Me verse you and you know who they pickin’
Cheap and expensive, you knowin’ the difference
You know that it’s hittin’, you know what it’s givin’
Hair, nails, polar bear
I can survive in the coldest conditions
Hoes better lower they tone when they spittin’

Bitches is washed, soap on the dishes
I apply pressure like boa constrictors
One bitch, two bitch, old bitch, new bitch
None of y’all bitches not gon’ do shit
I’m in Miami, I pull up on cruise ship
You in Miami, four hoes to a room shit (ah)

When I step, it’s stampede
Foot on neck, can’t breathe
Lucky Charm, Van Cleef
Diamonds on the dance team

I see my opps linkin’ up, I’m like, “What in the fuck?”
If you scared, then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain’t no trustin’ these sluts
I’m about to call up Diamond, bitch, knuck if you
Opps linkin’ up, I’m like, “What in the fuck?”
If you scared then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain’t no trustin’ these sluts
I’m about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck

I’m like, “Ooh, child, cool down”
Too hot, too wild
Mugler, new style
Mm, how you fuckin’ with me? Girl
Give me one shot and I’m raising the glass
Give me two shots and I’m shaking this ass
Give me three shots and I’m ready to fuck
Five, four shots, I be ready to splash

God gave it to me, so I gotta pop it
I’m standing on business, I’m really about it
Bitches be talkin’, mouth be bigger than they pockets
Girl, tell me about it
I’m litty, I’m pretty, I’m runnin’ the city
I’m shittin’ on bitches in every department
This ass heavy and thick like peanut butter and bitches jelly about it

Did a lot of winnin’, lot of scorin’ (yeah)
Cardi Bryant, Cardi Jordan (yeah)
These bitches sore losers (what?)
And they can’t do it, it’s not important
Look, ayy, I’m gettin’ better and better-er
I do not see no competitors (you know it)
You know the gang hit that pussy, said it was regular-degular
Can’t see me in fightin’, can’t see me in fashion, can’t see me with money, these bitches is buggin’
Either these bitches is blind or I’m invisible, bitches can’t see me in nothing (mmm)

When I hop out, it’s stampede
Foot on neck, can’t breathe
Lucky Charm, Van Cleef
Diamonds on the dance team

I see my opps linkin’ up, I’m like, “What in the fuck?”
If you scared, then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain’t no trustin’ these sluts
I’m about to call up Diamond, bitch, knuck if you –
Opps linkin’ up, I’m like, “What in the fuck?”
If you scared then just say that, ho, enough is enough
They was just in my DMs, ain’t no trustin’ these sluts
I’m about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck

ترجمه فارسی

آره
آره
باشه
باشه
باشه
باشه (مانو)
آره، آره، آره، نگاه کن (OG Parker)
نگاه کن
من به تو می گویم و می دانی چه کسی را انتخاب می کنند
ارزان و گران، شما تفاوت را می دانید
میدونی که داره میزنه، میدونی چی میده
مو، ناخن، خرس قطبی
من می توانم در سردترین شرایط زنده بمانم
هویج بهتر است صدای خود را هنگام تف کردن پایین بیاورد
عوضی ها شسته شده، صابون روی ظروف
من مانند بوآ فشار وارد می کنم
یک عوضی، دو عوضی، عوضی قدیمی، عوضی جدید
هیچکدام از شما عوضی ها کار نمی کنند
من در میامی هستم، با کشتی کروز می روم
شما در میامی، چهار هول به یک اتاق گنده (آه)
وقتی پا می گذارم، ازدحام است
پا روی گردن، نمی تواند نفس بکشد
طلسم خوش شانس، ون کلیف
الماس در تیم رقص
من می بینم که opps من در حال پیوند است، من می گویم “لعنتی؟”
اگر می ترسی، پس فقط بگو، هو، بس است
آنها فقط در DM من بودند، هیچ اعتمادی به این شلخته ها ندارند
من می خواهم به دایاموند زنگ بزنم، عوضی، اگر می خواهی بخند
اوپس در حال لینک کردن، من می گویم، “لعنتی؟”
اگر می ترسید، فقط همین را بگویید، هو، بس است
آنها فقط در DM من بودند، هیچ اعتمادی به این شلخته ها ندارند
من میخواهم به دایموند زنگ بزنم، عوضی، اگر پول دادی، خجالت بکش
من می گویم “اوه، بچه، خودت را آرام کن”
خیلی گرم، خیلی وحشی
موگلر، سبک جدید
مام، چطور با من لعنتی؟ دختر
یک شات به من بده و من شیشه را بالا می برم
دو تا شلیک به من بده و من این الاغ را می لرزانم
سه شات به من بده و من آماده هستم که لعنتی کنم
پنج، چهار شات، من آماده پاشیدن هستم
خدا آن را به من داد، پس باید آن را پاپ کنم
من در کار ایستاده ام، من واقعاً در مورد آن هستم
عوضی ها حرف می زنند، دهانشان از جیبشان بزرگتر است
دختر، در مورد آن به من بگو
من سبک هستم، من زیبا هستم، من در حال دویدن در شهر هستم
من در هر بخش به عوضی ها می خورم
این الاغ سنگین و غلیظ مانند کره بادام زمینی و ژله عوضی ها در مورد آن است
برد زیادی انجام دادم، امتیاز زیادی گرفتم (آره)
کاردی برایانت، کاردی جردن (آره)
این عوضی ها بازنده های دردناک (چی؟)
و آنها نمی توانند این کار را انجام دهند، این مهم نیست
ببین، آه، من دارم بهتر و بهتر می شوم
من هیچ رقیبی نمی بینم (شما می دانید)
می دانی که باند به آن بیدمشک ضربه زدند، گفتند معمولی-دگولار است
نمی توانی من را در حال مبارزه ببینی، نمی توانی مرا در مد ببینی، نمی توانی مرا با پول ببینی، این عوضی ها بدجنس هستند.
یا این عوضی ها کور هستند یا من نامرئی هستم، عوضی ها نمی توانند مرا در هیچ ببینند (ممم)
وقتی می پرم بیرون، ازدحام است
پا روی گردن، نمی تواند نفس بکشد
طلسم خوش شانس، ون کلیف
الماس در تیم رقص
من می بینم که opps من در حال پیوند است، من می گویم، “لعنتی؟”
اگر می ترسی، پس فقط بگو، هو، بس است
آنها فقط در DM من بودند، هیچ اعتمادی به این شلخته ها ندارند
من می خواهم به دایموند زنگ بزنم، عوضی، اگر می خواهی –
اوپس در حال لینک کردن است، من می گویم “لعنتی چه؟”
اگر می ترسید، فقط همین را بگویید، هو، بس است
آنها فقط در DM من بودند، هیچ اعتمادی به این شلخته ها ندارند
من میخواهم به دایموند زنگ بزنم، عوضی، اگر پول دادی، خجالت بکش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید