مجله موسیقی ملود
0

آهنگ چینی 暖心 (دلگرم کننده) از 郁可唯 (یو کیوی) به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 105

靠近你就觉得安心
Kao jin ni jiu jue de an xin
因为你那双爱笑眼睛
Yin wei ni na shuang ai xiao yan jing
你笑我 猫一样好奇
Ni xiao wo mao yi yang hao qi
聪明里偏又透着傻气
Cong ming li pian you tou zhe sha qi
Darling 我想告诉你
Darling wo xiang gao su ni
其实我比你爱我更爱你
Qi shi wo bi ni ai wo geng ai ni
善解人意 浪漫话语
Shan jie ren yi lang man hua yu
仿佛一切命中注定
Fang fu yi qie ming zhong zhu ding
你的体贴
Ni de ti tie
温暖了我的心
Wen nuan le wo de xin
就像夏天的风 吹过
Jiu xiang xia tian de feng chui guo
那么凉爽安静
Na me liang shuang an jing
我轻轻依偎在你的怀里
Wo qing qing yi wei zai ni de huai li
天空挂满祝福的星星
Tian kong gua man zhu fu de xing xing
你的体贴
Ni de ti tie
温暖了我的心
Wen nuan le wo de xin
就像倾盆大雨
Jiu xiang qing pen da yu
舍不得淋湿爱你的心
She bu de lin shi ai ni de xin
我要唱给你听
Wo yao chang gei ni ting
陶醉在你给的甜蜜
Tao zui zai ni gei de tian mi

ترجمه فارسی

وقتی نزدیک تو هستم احساس امنیت می کنم
به خاطر چشمان خندان تو
تو به من می خندی، مثل یک گربه کنجکاو هستی
باهوش و در عین حال مملو از حماقت
عزیزم میخوام بهت بگم
در واقع من تو را بیشتر از تو دوست دارم
کلمات عاشقانه همدلانه
انگار همه چیز مقدر است
فکر شما
قلبم را گرم کرد
مثل باد تابستان که می وزد
خیلی باحال و ساکت
به آرامی در آغوشت لانه می کنم
آسمان پر از ستارگان برکت است
فکر شما
قلبم را گرم کرد
مثل باران
من طاقت ندارم عشقم به تو خیس شود
من می خواهم برای شما آواز بخوانم
مست از شیرینی که به من می دهی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید