مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Nice to meet you از PinkPantheress و Central Cee به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 52
I pray that I’ll die before my baby (baby)I’ll take a risk if anyone tries to touch my babyThat’s my love, loveI have secrets and, yes, I know you know too manyI’ll stay at your house where I’ll hope that you’ll protect meYou’re my love, love
It’s your honey (it’s your honey), nice to meet you (nice to meet you)My love’s pourin’ (my love’s pourin’) like a waterfall (like a waterfall)That’s why I don’t mind all your dollar signs (dollar signs)You’re keepin’ me up each and every nightNow I’ve never (I’ve never) felt quite like this (like this)It’s your motor, it’s the way you kiss (that’s my-)Tell them how we met, because you tell it best (tell it best)You’re the thing that connects my brain to my chest, it’s ’cause
I pray that I’ll die before my babyI’ll take a risk if anyone tries to touch my babyThat’s my mm, oh, oh, my baby, mmI have secrets and, yes, I know you know too many (yeah)I’ll stay at your house where I’ll hope that you’ll protect meYou’re my love, love
It’s your honey (it’s your honey), nice to meet you (nice to meet you)My loves pourin’ (my love’s pourin’) like a waterfall (like a waterfall)Now I’ve never (I’ve never) felt quite like this (like this)It’s your motor, it’s the way you kiss (it’s the way you kiss)
I-, I-, I- woke up to my shawty cryin’I said, “Nah, I’m not bein’ unfaithful, baby”And somehow she caught me lyin’ (it’s the way you kiss)I tried to say, “It weren’t me, it was one of my G’s, you can call the guys”But it weren’t one time, it was four or fiveLong story short, we don’t talk no moreNow she on TikTok doin’ story times (way you kiss)I might risk it for a biscuitPut my hand in a jar and try reach for a cookieSweet, and I can’t resist it (yeah!)I’m innocent until proven guiltyMy girl not convinced, but I’m not convictedI feel like a creep when I call, restrictedPissed ’cause she blocked my digitsLeave it to God, I can’t stop what’s writtenOf course that body still cross my mindI’m a trap boy, and she like good yutesIf I remember correctly, I’m not her typeCupid try aim at my heartI jumped over the car, and tried duck and diveNow she puttin’ up pics of rapper relationshipsLike it must be nice (and this beat from Cash not from YouTube, it must be nice)

ترجمه فارسی

دعا می کنم قبل از بچه ام (کودک) بمیرم
اگر کسی بخواهد نوزادم را لمس کند، ریسک می کنم
این عشق من است، عشق
من رازهایی دارم و بله، می دانم که شما خیلی چیزها را می دانید
من در خانه شما می مانم، جایی که امیدوارم از من محافظت کنید
تو عشق منی، عشق
این عسل توست (عسل توست)، از آشنایی با تو خوشحالم (از آشنایی با تو خوشحالم)
عشق من می ریزد (عشق من می ریزد) مانند آبشار (مثل آبشار)
به همین دلیل است که من از همه علائم دلار شما (نشانه های دلار) مهم نیستم
تو هر شب منو بیدار نگه میداری
حالا من هرگز (هیچ وقت) اینطور (اینجوری) احساس نکرده ام
این موتور شماست، این روشی است که شما می بوسید (این من است-)
به آنها بگویید چگونه با هم آشنا شدیم، زیرا شما به بهترین شکل به آن می گویید (بهترین حالت را بگویید)
تو همان چیزی هستی که مغز من را به سینه ام متصل می کند، دلیلش این است
دعا می کنم قبل از بچه ام بمیرم
اگر کسی بخواهد نوزادم را لمس کند، ریسک می کنم
اینم میلیمتر، اوه، اوه، عزیزم، میلیمتر
من رازهایی دارم و، بله، می دانم که شما خیلی چیزها را می دانید (آره)
من در خانه شما می مانم، جایی که امیدوارم از من محافظت کنید
تو عشق منی، عشق
این عسل توست (عسل توست)، از آشنایی با تو خوشحالم (از آشنایی با تو خوشحالم)
عشق من می ریزد (عشق من می ریزد) مانند آبشار (مثل آبشار)
حالا من هرگز (هیچ وقت) اینطور (اینجوری) احساس نکرده ام
این موتور شماست، این روشی است که شما می بوسید (این روشی است که شما می بوسید)
من-، من-، من- با گریه های ناخوشایندم از خواب بیدار شدم
گفتم: نه عزیزم من خیانت نمی کنم.
و به نوعی او مرا در حال دروغ گفتن گرفت (این روشی است که شما می بوسید)
سعی کردم بگویم “من نبودم، یکی از جی های من بود، می توانید با بچه ها تماس بگیرید”
اما یک بار نبود، چهار پنج بار بود
خلاصه، ما دیگر با هم صحبت نمی کنیم
اکنون او در TikTok زمان‌های داستان را انجام می‌دهد (طرز بوسیدن شما)
من ممکن است آن را برای یک بیسکویت ریسک کنم
دستم را در یک شیشه بگذارید و سعی کنید یک کلوچه دراز کنید
شیرین است، و من نمی توانم در برابر آن مقاومت کنم (آره!)
من تا زمانی که گناهم ثابت نشود بی گناهم
دخترم قانع نشد، اما من محکوم نشدم
وقتی تماس می‌گیرم احساس می‌کنم یک خزنده هستم، محدود
خشمگین شد، چون انگشت هایم را مسدود کرد
به خدا بسپار، نمی توانم جلوی نوشته ها را بگیرم
البته آن بدن هنوز در ذهن من است
من یک پسر تله هستم و او یوت های خوب را دوست دارد
اگر درست یادم باشد، من از نوع او نیستم
کوپید سعی کنید در قلب من هدف قرار دهید
از روی ماشین پریدم و سعی کردم اردک و شیرجه بزنم
حالا او عکس هایی از روابط رپ می گذارد
مثل اینکه باید خوب باشد (و این ضرب از Cash نه از YouTube، باید خوب باشد)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید