I didn’t hear what you were saying
I live on raw emotion, baby
I answer questions, never maybe
And I’m not kind if you betray me
So, who the hell are you to save me?
I never would have made it, babe
If you needed love
Well, then, ask for love
Could have given love
Now I’m taking love
And it’s not my fault
‘Cause you both deserve
What’s coming now
So don’t say a word
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don’t you care about me anymore?
Don’t you care about me?
I don’t think so
Six foot tall
Came without a warning, so I had to shoot him dead
He won’t come around here anymore
Come around here?
I don’t think so
Would have bled to make you happy
You didn’t need to treat me that way
And now you beat me at my own game
And now I’m finally sleeping soundly
And your lover’s screaming loudly
I hear a sound and hit the ground
If you needed love
Well, then, ask for love
Could have given love
Now I’m taking love
And it’s not my fault
‘Cause you both deserve
What’s coming now
So don’t say a word
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don’t you care about me anymore?
Don’t you care about me?
I don’t think so
Six foot tall
Came without a warning, so I had to shoot him dead
He won’t come around here anymore
Come around here?
I don’t feel so bad
I don’t feel so bad
I don’t feel so bad
I’m so sorry, darling
Did I do the wrong thing?
Oh, what was I thinking?
Is his heart still beating?
Whoa, oh, oh
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don’t you care about me anymore?
Don’t you care about me?
I don’t think so
Six foot tall
Came without a warning, so I had to shoot him dead
He won’t come around here anymore
Come around here?
I don’t feel so bad
Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don’t you care about me anymore?
Don’t you care about me?
I don’t think so
Six foot tall
Came without a warning, so I had to shoot him dead
He won’t come around here anymore, no
He won’t come around here?
I don’t feel so bad
ترجمه فارسی
نشنیدم چی گفتی
من با احساسات خام زندگی میکنم، عزیزم
من به سوالات پاسخ میدهم، شاید هرگز
و اگر به من خیانت کنی، مهربان نیستم
پس، تو کی هستی که مرا نجات دهی؟
من هرگز موفق نمیشدم، عزیزم
اگر به عشق نیاز داشتی
خب، پس، عشق بخواه
میتوانستم عشق بدهم
حالا من عشق را میگیرم
و تقصیر من نیست
چون هر دوی شما لیاقتش را دارید
چه اتفاقی دارد میافتد
پس یک کلمه هم نگو
زنگ بیدارباش
صبح تو را با یکی دیگر در تختم دیدم
دیگه به من اهمیت نمیدهی؟
به من اهمیت نمیدهی؟
فکر نمیکنم
قد شش فوت
بدون هشدار آمد، بنابراین مجبور شدم با شلیک او را بکشم
دیگه اینجا نمیآید
بیا اینجا؟ فکر نمیکنم
برای خوشحال کردنت خونریزی میکردم
نیازی نبود با من اینطور رفتار کنی
و حالا تو در بازی خودم من را شکست دادی
و حالا بالاخره دارم راحت میخوابم
و معشوقت با صدای بلند فریاد میزند
صدایی میشنوم و به زمین میخورم
اگر به عشق نیاز داشتی
خب، پس، عشق بخواه
میتوانستم عشق بدهم
حالا من عشق را میگیرم
و تقصیر من نیست
چون هر دوی شما لیاقتش را دارید
چه اتفاقی دارد میافتد
پس یک کلمه هم نگو
زنگ بیدارباش
صبح تو را با یکی دیگر در تختم دیدم
دیگه به من اهمیت نمیدهی؟
به من اهمیت نمیدهی؟
فکر نمیکنم
قد شش فوت
بدون هشدار آمد، بنابراین مجبور شدم به او شلیک کنم تا بمیرد
دیگه اینجا نمیآید
بیا اینجا؟
حالم خیلی بد نیست
حالم خیلی بد نیست
خیلی متاسفم عزیزم
کار اشتباهی کردم؟
اوه، داشتم به چی فکر میکردم؟
قلبش هنوز میزنه؟
وای، اوه، اوه
زنگ بیدارباش
صبح دیدمت با یکی دیگه تو تختم
دیگه به من اهمیت نمیدی؟
به من اهمیت نمیدی؟
فکر نمیکنم
قد شش فوت
بدون هشدار اومد، برای همین مجبور شدم با شلیک گلوله بکشمش
دیگه اینجا نمیاد
بیا اینجا؟
حالم خیلی بده
زنگ بیدارباش
صبح دیدمت با یکی دیگه تو تختم
دیگه به من اهمیت نمیدی؟
به من اهمیت نمیدی؟
فکر نمیکنم
قد شش فوت
بدون هشدار اومد، برای همین مجبور شدم با شلیک گلوله بکشمش
دیگه اینجا نمیاد، نه
دیگه اینجا نمیاد؟
حالم خیلی بده
نظرات کاربران