Looking out the window, waiting for your headlights
To pull up in the driveway, it’s really coming down tonight
You’re scared that I won’t make it through the storm
You should be here with me, safe and warm
I’ll be waiting under the mistletoe
While you’re driving here through the winter snow
Baby, think of me if it helps to get you home
When the only gift that I really need
Is to have your arms wrapped around me
Baby, think of me if it helps to get you home
Home this Christmas
Pacing down the hallway, tryna fight the urge to call
I could almost hear a pin drop, except for the clock on the wall, yeah, yeah
And I’m scared that you won’t make it through the storm
You should be here with me, safe and warm
I’ll be waiting under the mistletoe
While you’re driving here through the winter snow
Baby, think of me if it helps to get you home
When the only gift that I really need
Is to have your arms wrapped around me
Baby, think of me if it helps to get you home
Home this Christmas
I’m praying that you make it home tonight
So we can lay down by the fireside
You and I ’til Christmas morning
There’s nothing else that I want this year (I want this year)
More than just to have you here, whoa
I’ll be waiting
I’ll be waiting under the mistletoe
While you’re driving here through the winter snow
Baby, think of me if it helps to get you home
When the only gift that I really need
Is to have your arms wrapped around me
Baby, think of me if it helps to get you home
Home this Christmas
Looking out the window, waiting for your headlights
To pull up in the driveway, it’s really coming down tonight
ترجمه فارسی
از پنجره به بیرون نگاه میکنم، منتظر نور چراغهایت هستم
تا در مسیر ورودی ماشین را نگه دارم، امشب واقعاً هوا سرد میشود
تو میترسی که من از طوفان جان سالم به در ببرم
تو باید اینجا با من باشی، امن و گرم
من زیر دارواش منتظر خواهم ماند
وقتی که تو اینجا در میان برف زمستانی رانندگی میکنی
عزیزم، اگر به من فکر کنی که به تو کمک میکند به خانه برگردی
وقتی تنها هدیهای که واقعاً به آن نیاز دارم
این است که دستانت را دور من حلقه کنم
عزیزم، اگر به من فکر کنی که به تو کمک میکند به خانه برگردی
این کریسمس به خانه برگردی
در راهرو قدم میزنم، سعی میکنم با میل به تماس گرفتن مبارزه کنم
تقریباً میتوانستم صدای افتادن یک سنجاق را بشنوم، به جز ساعت روی دیوار، بله، بله
و من میترسم که تو از طوفان جان سالم به در نبری
تو باید اینجا با من باشی، امن و گرم
من زیر دارواش منتظر خواهم ماند
وقتی که تو اینجا در میان برف زمستانی رانندگی میکنی
عزیزم، اگر به من فکر کنی که به تو کمک میکند به خانه برگردی
وقتی که تنها هدیهای که واقعاً به آن نیاز دارم
این است که دستانت را دور من حلقه کنم من
عزیزم، اگر به من فکر میکنی که به تو کمک میکند تا به خانه برگردی
این کریسمس به خانه
دعا میکنم که امشب به خانه برگردی
تا بتوانیم کنار شومینه دراز بکشیم
من و تو تا صبح کریسمس
هیچ چیز دیگری نیست که امسال بخواهم (من امسال میخواهم)
بیشتر از اینکه تو اینجا باشی، وای
منتظر خواهم ماند
زیر درخت دارواش منتظر خواهم ماند
در حالی که تو در برف زمستانی اینجا رانندگی میکنی
عزیزم، اگر به من فکر میکنی که به تو کمک میکند تا به خانه برگردی
وقتی تنها هدیهای که واقعاً به آن نیاز دارم
این است که آغوشت را دور من حلقه کنم
عزیزم، اگر به من فکر میکنی که به تو کمک میکند تا به خانه برگردی
این کریسمس به خانه
از پنجره بیرون را نگاه میکنم، منتظر چراغهای جلویت هستم
تا در مسیر ورودی توقف کنم، امشب واقعاً هوا سرد است
نظرات کاربران